В этой чудесной истории каждый Сенька получает по своей шапке, а Хуан - сомбреро. У автора дивный слог. Это не стилизация под русскую литературу. Это ожившая классика.
Счастье - это жить любя. Любовь - это жить счастливо. Жизнь - это счастье в любви.