После прочтения "Эликсира жизни" наконец-то попалась стоящая Томиона.
Прекрасный сюжет, просто огромные главы, достоверные герои. Нестандартный взгляд на магию Старшей палочки и войну Гриндевальда с Дамблдором.
Кого-то сквикает, кто-то в восторге. Но это лучшая Томиона на английском языке. Перевод, конечно, на мой взгляд, не безупречен. Но работа титаническая.
Фанфик закончен. Перевод в пооцессе.
Яросса:
Отличная альтернатива канонному развитию событий. Что если бы братья Лестрейндж оказались не безмолвными слугами безумной Беллатрикс, а вполне самодостаточными мужчинами, предпочитающими руководствова...>>Отличная альтернатива канонному развитию событий. Что если бы братья Лестрейндж оказались не безмолвными слугами безумной Беллатрикс, а вполне самодостаточными мужчинами, предпочитающими руководствоваться собственными головами? Кинулись бы они также на самоубийственные поиски лорда или же подумали бы о личном благе? Автор весьма убедительно показывает второе. И история развивается уже по совершенно иному сценарию, несмотря на сохранение полностью каноничных характеров всех персов, от которых в каноне не только имя. И это огромный плюс этой истории. Следить за ними очень интересно. Рекомендую!
Прекрасный сюжет, просто огромные главы, достоверные герои. Нестандартный взгляд на магию Старшей палочки и войну Гриндевальда с Дамблдором.
Кого-то сквикает, кто-то в восторге. Но это лучшая Томиона на английском языке. Перевод, конечно, на мой взгляд, не безупречен. Но работа титаническая.
Фанфик закончен. Перевод в пооцессе.