Очешуенный фик, оригинальная идея, хороший перевод!
Снейджера тут, как такового, очень мало, да это и абсолютно неважно, потому что главный герой фика очень милый дементор Памблчук. Он, как и другие дементоры, любит решать судоку и разгадывать всякие головоломки (а что еще делать в отдаленном и скучном Азкабане? Охрана там развлекается как может), но, в отличии от своих сородичей, он дружелюбный и непосредственный. В общем, хороший парень, свой в доску)
С ним, определенно, стоит познакомиться поближе С: