Живые и мертвые(гет) в переводе amica0 Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп/Гермиона Грейнджер>>, Рон Уизли/Гермиона Грейнджер, Ангст, Романтика, Миди, Закончен
Невероятно красивая, трогательная и душевная история. Читать ее - это такое тонкое удовольствие, приправленное легкой грустью.
Удивительное переплетение отличной задумки автора и прекрасной работы переводчика - за что им ОГРОМНОЕ такое читательское спасибо!
Искренне и горячо рекомендую к прочтению даже не поклонникам Снейджера.
Рассказываю мужу, как проходила мимо школы и лицезрела последний звонок.
-- ...Ну и традиционный кадиллак, конечно! Как это - в девятом классе, да без кадиллака! (имея в виду кадиллак-лимузин)
#Младшая, проходя мимо, рассеянно спрашивает:
-- Форте?
Я теряюсь:
-- Кто форте, почему форте?
-- Ну, коделак форте?!
-- ...
Хорошо, что учебный год закончился)))
Всем выпускникам сил и удачи на экзаменах!
Удивительное переплетение отличной задумки автора и прекрасной работы переводчика - за что им ОГРОМНОЕ такое читательское спасибо!
Искренне и горячо рекомендую к прочтению даже не поклонникам Снейджера.