Несси Дарбейфилд рекомендует фанфик:
PS. Ничего, кроме правды (гет) в переводе Bergkristall
Гарри Поттер | General, Гермиона Грейнджер >>, Северус Снейп, Романтика, Миди, Закончен |
|
Небольшой фанфик, который невозможно забыть. Трогает, да, трогает до глубины души - проверено на себе и нескольких друзьях с абсолютно разными характерами. Очень приятный юмор. Переводчик - редкостная умница. Так и хочется процитировать любимого Гончарова: "Язык везде правилен и чист, автор ...обладает слогом". Читаешь - и сердце радуется не только задумке, но и исполнению, блестяще до нас донесенному Bergkristall.
26 июля 2017
1 |