А если серьёзно - удивительно гармоничный текст, над которым и автор, и переводчик поработали одинаково хорошо. PWP получился горячим, но при этом абсолютно непошлым, хотя, конечно, школьникам эту сказку читать строго не рекомендуется;) Всем же остальным - как говорится, не проходите мимо:))
karmawka:
С с произведениями автора я знакома давно, но там больше про взрослых было героев. И настолько же было трогательно и тепло читать рассказ про такого мальчишку Гарри Поттера!!! Сущее наслаждение! ❤️🔥...>>С с произведениями автора я знакома давно, но там больше про взрослых было героев. И настолько же было трогательно и тепло читать рассказ про такого мальчишку Гарри Поттера!!! Сущее наслаждение! ❤️🔥
Я всё так же поклоняюсь на алтаре благословесности Во имя HelenRad! Чаровница букв.😍
Ещё, Хелен, ещё!!! Больше, балуйте нас больше Вашем талантом.
А если серьёзно - удивительно гармоничный текст, над которым и автор, и переводчик поработали одинаково хорошо. PWP получился горячим, но при этом абсолютно непошлым, хотя, конечно, школьникам эту сказку читать строго не рекомендуется;) Всем же остальным - как говорится, не проходите мимо:))
Моя оценка - великолепно. И спасибо переводчику!