Наверное, будет лишним говорить, что я люблю автора otium и как переводчика англофанфиков, и как самостоятельного фикрайтера — это и так, наверное, заметно. По крайней мере тем, кто тоже ее любит и тоже постоянно появляется в обсуждениях. Более того: далеко не самый любимый мной сневанс, который редко кому удается адекватным (т.е. без абьюзивных отношений со страдающим Снейпом и помыкающей им Лилькой) здесь, у нее — совершенно другое дело. В данном случае сневансы у этого автора убедительны, и даже если Лили изначально носит в себе все задатки канонной клушки, то постепенно она эволюционирует и открывает глаза.
Наверное, слишком длинное предисловие. Перейду к главному.
В фанфике "Л" значит Лили" (самостоятельном, а не переводном!) героиня уже изначально такая, какой ее пытались деклалировать в каноне (а не такая, какой она высвечивалась в каноне же по своим истинным поступкам). То есть это добрая девчонка из респектабельной семьи маглов, которая искренне хочет помочь людям, которой хватает на всё и таланта, и мозгов. Но в меру своей "неиспорченности" она местами пока еще удивительно слепа и упускает много примет, которые могли бы подсказать ей правильные ответы о происходящем. Но давайте не будем придираться, а вспомним себя в 17-18 лет, так ли уж мы сами были прозорливы и понятливы? Так ли уж могли контролировать, знать, что делается с нашей жизнью? Положа руку на сердце, признаюсь о себе: нет. Поэтому я верю именно в такого персонажа. Она местами не по годам умна, у нее цепкий разум, хорошие способности, воля к победе, она умеет любить, ей чужды мысли о "выгодных браках" — она скорее ищет возможность сделать хорошую карьеру по душе, чем повиснуть на шее у какого-нибудь богатенького Поттера, нарожать ему поттерят и т.д. по тексту. Но с человеком, которого она действительно любит, они в ссоре. Она много накручивает себя, он тоже не страдает отсутствием воображения. На фоне всего этого ее обида и его пессимизм играют с ними очень злые шутки.
Так к чему же приведет их эта скользкая дорожка с препятствиями в виде неусыпного Поттера с его дружками, а также ее мнительности, Севиной подозрительности и крайне тревожной политической обстановки как в магическом, так и в магловском обществе? Удастся ли ей эволюционировать, а Снейпу - переступить через свою гордость и решиться еще на один откровенный разговор друг с другом?
Давайте посмотрим вместе! Лично я в восторге от этой вещи.