Желанный звук(гет) в переводе HouRaiko Хвост Феи | PG-13, Эрик (Кобра)/Кинана, Романтика, Ангст, Hurt/comfort, Мини, Закончен
Безумно красивая, каноничная и удивительно трогательная история о Кобре, его мировосприятии и поддержке близких ему людей и того единственного друга, которого он мечтал услышать.
Несмотря на совсем небольшие шероховатости перевода, история читается замечательно и трогает до глубины души. Да что там, на последнем абзаце у меня просто мимиметр зашкалило.
Теmр:
Так же как я помните Ягуна как лоботряса и весельчака? Тогда вам точно сюда!
Автор добавил капельку трагичности и персонаж раскрылся в новом свете. Увидеть его повзрослевшим, причём взвалившим себе...>>Так же как я помните Ягуна как лоботряса и весельчака? Тогда вам точно сюда!
Автор добавил капельку трагичности и персонаж раскрылся в новом свете. Увидеть его повзрослевшим, причём взвалившим себе на плечи груз ответственности за своих учеников. "Ментальный психолог". Если вспомнить хотя бы курс Таньки и предысторию их появления в школе - волосы же и правда дыбом встанут.
Ну и великолепным обоснуем, в который сложно не поверить, автор даёт нам понять, почему любовь Тани и Вани, если можно так выразиться, не прошла проверку на прочность "бытовухой" и как в конечном итоге герои, заявленные в шапке пришли к тому, к чему пришли.
Несмотря на совсем небольшие шероховатости перевода, история читается замечательно и трогает до глубины души. Да что там, на последнем абзаце у меня просто мимиметр зашкалило.