Невероятно прекрасная, пронзительная история.
Тот редкий случай, когда делаешь паузы в чтении не потому, что оно наскучило, а только чтобы продышаться, перевести дыхание, лишь бы не спугнуть эту невероятную нежность героев друг к другу, их сближение, как по тонкому льду... Такого наслаждения от книги давно не испытывала.
Отдельный восторг - переводчику.
Lothraxi:
Ну не может же быть так, чтобы эльфов и волшебников не осталось в нашем мире совсем-совсем! Ну правда же? Кто-то должен был любить наши края больше, чем заокеанный рай.
Вот Трандуил, предположим, н...>>Ну не может же быть так, чтобы эльфов и волшебников не осталось в нашем мире совсем-совсем! Ну правда же? Кто-то должен был любить наши края больше, чем заокеанный рай.
Вот Трандуил, предположим, не ушел. А Саруман так и вовсе не собирался: армия преданных последователей сама себя не организует!
Тот редкий случай, когда делаешь паузы в чтении не потому, что оно наскучило, а только чтобы продышаться, перевести дыхание, лишь бы не спугнуть эту невероятную нежность героев друг к другу, их сближение, как по тонкому льду... Такого наслаждения от книги давно не испытывала.
Отдельный восторг - переводчику.