Буду первой, и, надеюсь, не единственной, кто порекомендует этот изумительный перевод.
Глубокий, пробирающий до дрожи рассказ. Некоторые моменты понимаешь не сразу. Лично я перечитывала эту работу раз пять не меньше и рыдала под конец почти всегда. Без преувеличения скажу, что это, на мой взгляд, одна из лучших работ в жанре ангст по гермидраке в размере миди. Убедитесь, что глянули в графу "предупреждения", — и смело начинайте читать!
Заслуга переводчика как в блистательной огранке, так и в нахождении этого «алмаза» на просторах фанфикшена.
Айсмэн:
Интересная и жизненная вещь, побуждающая примерять на себя чужой опыт и ситуации. Не делать тупых ошибок, из-за которых потом страдать, но которых ничего не стоит не делать. Нужно просто быть честными...>>Интересная и жизненная вещь, побуждающая примерять на себя чужой опыт и ситуации. Не делать тупых ошибок, из-за которых потом страдать, но которых ничего не стоит не делать. Нужно просто быть честными и смелыми с собой. Особенно, тем, кто не может жить по десять тысяч лет. Нет времени, чтобы мучиться из-за трусости хоть секунду. Но пока жизнь продолжается - всегда есть время поступать так, чтобы по настоящему гордиться собой: легко и свободно. И так же жить. Это, пожалуй, главный вывод после прочтения этого текста, главная его идея и философия.
Глубокий, пробирающий до дрожи рассказ. Некоторые моменты понимаешь не сразу. Лично я перечитывала эту работу раз пять не меньше и рыдала под конец почти всегда. Без преувеличения скажу, что это, на мой взгляд, одна из лучших работ в жанре ангст по гермидраке в размере миди. Убедитесь, что глянули в графу "предупреждения", — и смело начинайте читать!
Заслуга переводчика как в блистательной огранке, так и в нахождении этого «алмаза» на просторах фанфикшена.