Fictor:
Это надо прочесть обязательно! Из серии ржунимагу.
«Снэйп однажды подготовился, и перед очередным визитом дементоров представил себе, что перед ним самые его нелюбимые ученики, Поттер и Лонгботтом. ...>>Это надо прочесть обязательно! Из серии ржунимагу.
«Снэйп однажды подготовился, и перед очередным визитом дементоров представил себе, что перед ним самые его нелюбимые ученики, Поттер и Лонгботтом. В результате он опустил бедняг-дементоров ниже плинтуса в своей неповторимой манере, а в конце ещё и баллы с Азкабана снял ради хохмы».
Спасибо, автор, вы сделали мой день!
Поттера хочется стукнуть чем-нибудь тяжёлым по башке, чтобы он наконец прозрел! Но для него это так типично - не замечать очевидного.
Малфой такой разный, такой чувственный и преданный, но играющий свою роль до последнего.
Шикарная задумка.
Автору и переводчику огромное спасибо за такое удовольствие!)