Как бы так, чтобы без спойлеров-то?
"Некоторым родителям не стоило ими становиться", как-то так.
В рассказе есть магия (автор, шапка, корона не свалится!), но дело совсем не в ней. Это история о глупости и расплате, а прекрасно в ней то, что глупость не прощается.
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.
"Некоторым родителям не стоило ими становиться", как-то так.
В рассказе есть магия (автор, шапка, корона не свалится!), но дело совсем не в ней. Это история о глупости и расплате, а прекрасно в ней то, что глупость не прощается.