Изящество
Здесь очень тонкий текст, им самим любуешься при чтении, здесь тонкий сюжет - весь в эмоциональной сфере, а не в происходящих событиях. И, конечно, отношения, трогательные и какие-то сверхъестественные. Любовь через тексты, я бы сказала, что любовь от души к душе, минуя тело. Ибо текст - он из души, и хороший переводчик должен сначала проникнуться, а потом уже переводить. А проникнуться и не полюбить - невозможно.
Сегодня приняла решение уйти в другой кск, съездила на пробное занятие, все очень понравилось.
Оказывается, совсем необязательно искать лошадь по описанию в грязнющей леваде, вести ее на чистку и самой искать амуницию.
Оказывается, за свои деньги можно получить сервис с неменьшим опытом.
Завтра буду писать Саше, что ухожу. Последней каплей стал факт, что мне надо приезжать за 40 мин до занятия, чтобы делать Мухе ингаляцию, а первым был тот, что Саша начала переносить занятия из-за того, что увлеклась бегом и через воскресенье у нее марафоны.
Все понимаю, но у меня тоже жизнь и планы. Конечно, пока думаю, что напишу, но решение уже созрело.
Штош, с новым началом меня.
Здесь очень тонкий текст, им самим любуешься при чтении, здесь тонкий сюжет - весь в эмоциональной сфере, а не в происходящих событиях. И, конечно, отношения, трогательные и какие-то сверхъестественные. Любовь через тексты, я бы сказала, что любовь от души к душе, минуя тело. Ибо текст - он из души, и хороший переводчик должен сначала проникнуться, а потом уже переводить. А проникнуться и не полюбить - невозможно.