Герой дня(гет) в переводе Эlиs Гарри Поттер | General, Гермиона Грейнджер/Драко Малфой, Романтика, Мини, Закончен
Все размышления и действия сосредоточены на состоянии Гермионы, да ещё и глазами Драко — что ещё нужно заядлому драмионщику?)
А в финале напряжение такое, что была мысль: мне просто необходим сборник с такими вот фиками, где герои испытывают мандраж перед первым шагом и читателей заставляют переживать.
Спасибо! Отличный перевод!
мисс Элинор:
Это дивный кроссовер! Тёплый и светлый. По-настоящему волшебный. И по-настоящему осенний: то весело сияет солнышко, и хочется смеяться; то набегут тучи, зарядит дождь - вздохнёшь; то листья летят, кру...>>Это дивный кроссовер! Тёплый и светлый. По-настоящему волшебный. И по-настоящему осенний: то весело сияет солнышко, и хочется смеяться; то набегут тучи, зарядит дождь - вздохнёшь; то листья летят, кружатся, опадают... и задумаешься о чём-то чуть грустном, но очень важном и хорошем.
Например, о чём-то таком:
"А сказка — это не выдумка одинокого разума, а опора реальности, тот самый бивень древнего Слонотопа, который держит всю земную кору, не давая упасть в серую пустоту уныния.
И если хранить эту веру бережно, чудо обязательно произойдёт."
А в финале напряжение такое, что была мысль: мне просто необходим сборник с такими вот фиками, где герои испытывают мандраж перед первым шагом и читателей заставляют переживать.
Спасибо! Отличный перевод!