2 апреля 2014 к фанфику Белая дорога (слэш)
|
|
Вы точно сделаете из меня сталкера-попрошайку. :D
Ограничусь сообщением о том, что все еще жду продолжения) |
8 февраля 2014 к фанфику Белая дорога (слэш)
|
|
Ну когда же мы сможем прочесть продолжение?
|
16 ноября 2013 к фанфику Белая дорога (слэш)
|
|
*__* Я так ждала новой главы и вот наконец-то. По-мимо офигенного слога и явного таланта у автора (и переводчика, разумеется) начинает вырисовываться сюжет. И снарри! Наконец-то не подсмотренными картинками, а живыми отношениями) Я в восторге!
Скажите, пожалуйста, а как часто вы будете выкладывать продолжения? Т.е. раз в месяц? Раз в два месяца? Я не тороплю, но хотелось бы знать, чтобы в случае чего не пропустить) |
16 октября 2013 к фанфику Дети Луны (слэш)
|
|
Окончательно разочаровалась в фике главе к 5. Неимоверно скучное, занудное повествование.
Показать полностью
Гарри ваш - картонный Марти Сью. И все-то у него ладненько, и все-то у него получается чуть ли не с первого раза, во всем силен, умен и к тому же талантлив! Какая прелесть этот ваш Гарри! Слог - отдельная тема. Короткие предложения. Очень короткие. Совсем. Ну. Словно это не текст художественный, а его пересказ. Слог и манера описывать все так, что у меня сложилось впечатление, будто читаю сочинение девятиклассника "как я провел лето". Ни метафор, ни описания внутреннего состояния героя, ни его мыслей, ни переживаний. Сплошная поверхностность, опять же, как в пересказе. Одна трагедь, кабана не смог победить несмышленыш наш. А уж в ваш выверт с Волдей - тут просто даже не знаю, что сказать. Вы, наверное, тоже не знали, но очень уж хотели его сделать "нормальным", чтоб Дамбигад на славу удался, да и Фенрир же не будет по мерзавцу тосковать! Вы несколько раз прибегли к обосную: если бы он был таким плохим, у него бы не было так много сторонников. Хороший обоснуй, откормленный, а во всем остальном Дамбигад виноват и министерство! (замечу, что при схожих условиях в каноне (сирота, давление министерства) Гарри вырос порядочным человеком, так что не тут собака зарыта явно)Ну а если бы не крестражи он вообще сейчас единорогов бы разводил! И в Г.Л. пошел он вовсе не за тем, чтобы убить Поттеров - а так...себя, видимо, показать, да на людей посмотреть. Простите за резкость. Фанфик ваш не плохой, да и я не претендую на лавры критиков. Просто не понравилось, ну совсем. |
12 октября 2013 к фанфику Белая дорога (слэш)
|
|
Фанфик чудесен! Перевод прекрасен! С нетерпением буду ждать продолжения.
В защиту Лили могу сказать следующее: ее образ непривычен для читателя, привыкшего к заштампованности сюжетных ходов и однотипной трактовке персонажей. Она живая, настоящая. Автор так здорово описывает ее мысли, ее поведение (особенно понравился момент, когда она,проникшись любовью к сыну, поцеловала Тома), да и ее саму тоже... Очень просто представить себя на ее месте, а потому - просто понять. Ну какой матери понравится то, что ее сын мало того, что гей - да еще и с малопривлекательным Пожирателем-предателем в отношениях состоит? Какой женщине будет не в тягость отвратительный ребенок, который погубил ее саму и пытался убить ее сына? Не вижу в образе этого персонажа из этой книги ничего такого за что ее могли бы возненавидеть. Разве только то, что она пока является хейтером снарри. Но думаю - это только пока. Огромное спасибо переводчику. Действительно необычный фик. |