↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Stivi

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

51 произведение» 
Контужен
Гет, Мини, Закончен
227 0 12
Лепестопад
Гет, Мини, Закончен
167 0 11
Гермиона
Гет, Мини, Закончен
280 3 22
Мистер Малфой
Джен, Мини, Закончен
272 5 10
Трандуил Ороферович
Джен, Мини, Закончен
168 2 4

Редактура

9 произведений» 
Познавая прекрасное
Гет, Макси, Закончен
307k 761 2.1k 13
Тени прошлого
Гет, Макси, Закончен
191k 443 2.1k 12
Замужем? Но за кем?
Гет, Мини, Закончен
19k 62 1.1k 3
Аллилуйя
Гет, Мини, Закончен
15k 14 715 7
Во сне и наяву, или Колдовство Рю-де-Шанте
Гет, Мини, Закончен
7.4k 15 353 3

Фанарт

239 работ» 

Подарки

3 подарка» 
ПодарокЛёгкое решение тяжёлой проблемы
От Мыдел или апельсин
ПодарокВо сне и наяву, или Колдовство Рю-де-Шанте
От ols
ПодарокОгни Белтейна
От Lady Rovena

Награды

56 наград» 
500 подписчиков 500 подписчиков
14 мая 2025
11 лет на сайте 11 лет на сайте
29 июня 2024
20 000 читателей 20 000 читателей
1 августа 2023
10 лет на сайте 10 лет на сайте
29 июня 2023
1000 комментариев 1000 комментариев
7 апреля 2023

Блог » Поиск

До даты
#фильмы #сериалы #клюква #ТёмноеДитя #кино

Вообще у меня от клюквы начинается рвотный рефлекс. Ну потому что в век интернета только очень тупой (или ленивый) режиссёр будет лепить рандомный набор кириллицы или ещё какой испанский стыд.
Ну вот пошёл 3 сезон. Есть персонаж-маньяк-убийца...

ГГ:
- Ты что, русская?
(ну, думаю, панеслааась)
персонаж-маньяк-убийца:
- Украинка. Жила в монастыре.

Я ещё удивилась. Глянула год сериала: 2013. А, думаю, ок, понятно.

Дальше больше. Добавили акценту персонажу. Теперь она "с этим грубым славянским акцентом" говорит "сЭстра" (правда, не знаю, как по-украински "сестра", но сомневаюсь, что так).
И снится ей, значит, сон. Выходит к ней одна из сЭстёр с дредами. Поверх дредов украинский веночек с лентами, из одежды - белая сорочка с красной юбкой (видимо, украинский народный костюм). В руках у сЭстры корзина.
персонаж-маньяк-убийца:
- О! Бабкин пЭрог! КолбАса!
Булку какую-то отламывает и лопает.

Вот честно, я бы на месте украинцев обиделась. Ну что это за кринж? Да, я в курсе, что американский английский звучит намного мягче русского и украинского, они там чуть ли не мяукают на Среднем Западе. Но, блин... И сны, конечно, дурацкие бывают, но я не представляю, что должно случиться, чтобы мне в дешёвом народном костюме, купленном на озон, с вышиванкой и в лаптях кто-то приснился. Героиня - современная тётка. Где она могла увидеть в монастыре венки и понёвы? Или режиссёр считает, что на Украине так по улицам ходят? Какие бабкины пироги, если она сирота и её воспитывали монахини?
После таких высеров хочется сделать режиссёру лоботомию, чисто из спортивного интереса: есть там чо в черепе или просто слайм залили?
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 13 комментариев
#фильмы #сериалы #диланбрюс #ТёмноеДитя #кино

Сара - сирота, которой выпало перенести немало лишений в жизни. Лишенная родительской любви и заботы, Сара чувствует себя отрешенной от этого мира, в котором, как ей кажется, она никому не нужна. Нет ни единого человека, который бы заботился о ней. Но вот и без того нерадостная жизнь девушки однажды омрачается одним трагическим происшествием. Сара невольно становится свидетельницей того, как молодая женщина накладывает на себя руки. Самое страшное - покойная пугающе похожа на саму Сару. Сара совершает странный поступок - она заменяет собой погибшую, выдав себя за неё. Но это становится началом ряда несчастливых событий, которые лишь добавляют Саре проблем. Но на этом не заканчивается. Сара понимает, что она и погибшая не только невероятно похожи друг на друга…
Показать полностью 5
Показать 7 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть