Li Rey рекомендует фанфик:
Rebuilt (слэш) в переводе Akihiko-san, Akloria
Гарри Поттер | NC-17, Лорд Волдеморт (Том Реддл)/Гарри Поттер, Экшен, Приключения, Романтика, Макси, Заморожен |
|
Потрясающе написано и перевод выше всяких похвал. Герои настолько оригинальны и необычны, неканоничны, что это вполне могло быть отдельное самостоятельное произведение, но и отсылка к персонажам Роулинг добавляет остроты и пикантности, такое прочтение персонажей заставляет фоново удивляться, протестовать и восхищаться степенью оригинальности.
20 июля 2015
3 |
Madlena Fox рекомендует фанфик:
Rebuilt (слэш) в переводе Akihiko-san, Akloria
Гарри Поттер | NC-17, Лорд Волдеморт (Том Реддл)/Гарри Поттер, Экшен, Приключения, Романтика, Макси, Заморожен |
|
Том и Гарри здесь прекрасны, каждая глава ожидаю с огромным нетерпением. Мне нравится, что это не типичный крах всего мира, где полная разруха и все сходят с ума. Гарри открывает магазинчик, Дамблдор манипулирует, Том не отстает от Альбуса и умудряется захватывать власть, Фадж веселит своим самомнением и умением бросать вызов сильным мира сего, Малфои аристократы в любом случае. И все это потрясающе.
Перевод читается на одном дыхание, нельзя не влюбиться в главных героев. |