Иван Страдальцев

#вопрос #вавилон_5 #мультифандом_на_фанфиксе

Не знаю, что делать с каноном. Есть девять новелл, из которых Стражински только две признал "полностью каноническими". Но при этом Стражински допускает, что события, описанные в других семи новеллах могли происходить во вселенной "Вавилона-5", но "происходили несколько по-другому".

И теперь я не могу решить: включать в канон только две "полностью канонические" новеллы или включить туда и "канонические частично"?

#вопрос #писательское
Давно заметил, для удобнее всего писать, отталкиваясь от диалога. Это когда ты пишешь "сырой" диалог без всяких пояснений, а потом добавляешь к нему детали.
У кого-нибудь такое было?

#вопрос
Хочу спросить опытных фикрайтеров-переводчиков. Бывает ли так, что переводчик продолжает брошенный авторами фик? Если да, то можно ли привести примеры?