↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Показать форму отбора

Рекомендаций - 2

Доппельгангер (гет) автора Праул
Гарри Поттер | PG-13, Криденс Бэрбоун >>, Драма, Сайдстори, Ангст, Миди, Закончен
Лично меня этот фик зацепил за душу, буквально. Стоило мне прочесть его до конца - и меня уже не отпускает история Доппельгангера и Ньюта Скамандера (хотя там ещё и Криденс есть). Я чувствую, что эта небольшая история, повествующая о большой трагедии, останется в моём сердечке, где находятся все любимые мною творения фикрайтеров.
А вообще - тяжело, трагично и трогательно. Автору - все плюшки этого грешного мира.
P.S. Эта история так и напрашивается на то, чтобы про неё написали полноценный роман, а не миди-фик :)
Invictus (гет) в переводе carramba
Гарри Поттер | R, Гермиона Грейнджер/Люциус Малфой, Ангст, Драма, Ужасы, Макси, Заморожен
"Invictus". Серьезный. Интригующий. Не оставляющий никого равнодушным.
Хочется расцеловать переводчика за его труд: каждая глава отшлифована до блеска. Стилю повествования можно смело ставить "превосходно", читается с превеликим наслаждением.

Те, кто считают, что "Invictus" - копия "Эдена" (есть же такие граждане?) - неправы. Сходства поверхностны, а различия - глубже и фундаментальнее.
Лично мне с точки зрения литературности текста, раскрытия характера Гермионы и стиля повествования гораздо больше нравится "Invictus". Вообще же, оба произведения достойны, и каждое по-своему.

Хочу пожелать переводчику всего самого наилучшего, и в первую очередь - закончить перевод на том же высоком уровне, на котором он сейчас :)

P.S. День, когда появится продолжение "Invictus"-а, я занесу красным числом в календарь)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть