↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Прочитал первые 2 предложения. "Небо закрыто обложными тучами". Пожал плечами. Закрыл страницу.
Автор, серьезно, в 10 классе сочинения лучше пишут. Язык бедный до неприличия, одни сплошные подлежащие и глаголы. Это не бетить надо, это надо переписывать.
Прочитал 25%. Задумался. Прочитал 50%. Разочаровался. Почему у этого "произведения" так много просмотров? Промотал до последней главы, прочитал, забыл. Все герои ООС, от Роулинг не осталось вообще почти ничего. И да, я знаю, что это написано в шапке-предупреждении. Куча вставок от разных героев, разные стили повествования, перескоки с первого лица на третье... 2 мегабайта? Серьезно? Оно того не стоило.
Очень качественный фик, автор, отлично пишете! У меня от последней сцены, где Гарри асоциируется с Темным Лордом, прямо мурашки забегали. Сьюзен Боунс - Беллатрикс Блэк(Лестрейндж), это мощный сюжетный ход ( изивините за оффтоп).
Цитата сообщения Sesera от 18.02.2014 в 20:25
Прочитала в начале замечательный перевод, а затем, не удержавшись, дочитала все до конца в оригинале. Потрясающе!!!
Не буду рассказывать, как под конец ревела в три часа ночи у компьютера...

Только не могу понять, причем тут название фика. Только в одном незначительном месте есть похожая фраза и больше ничего. Может я пропустила?


Если перевести близко по смыслу, то название фика отображает фразу "От многих знаний - многие печали". Автор намекает, что правда не всегда приятна и легка. Автор пишет очень хорошо, пока дочитывал произведение в оригинале, пришлось часто заглядывать в словарь. Начал читать некоторые другие работы автора, кто читает свободно на буржуйском - рекомендую ;)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть