↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
В общем, очень понравилось, увлекательно!
Но, вынуждена, согласиться с комментарием от КрошкаЕнот, много оборванных нитей. Складывается впечатление, что вы охладели к этой истории и решили спешно закончить. Ну или, что ещё хуже, не потянули собственных замыслов. (((
Желаю вам вдохновения и возможности творить! Может, когда-то мы увидим продолжение этой истории или какие-нибудь "вбоквелы"...
Очень приятная история! Спасибо за перевод.
Хотя не могу не отметить, есть небольшие огрехи, особенно с путаницей в местоимениях он/она, что порой сбивает с толку.
Но в общем, перевод удачный, ещё раз спасибо!
Ух ты, с козырей зашли )))
Жалко Драко, но тут уж как бы он ни выкручивался, что бы ни делал, Люциусу не угодить. Хотя не совсем ясно, зачем перед отцом изображал любовь? Тот уж скорее бы принял холодный расчет ухода от налогов, типа как временную меру... А там, глядишь, и привык бы к невестке-маглокровке.
Интересна каждая глава! Жду развития событий!
Только недавно махом посмотрела все сезоны сериала... с самого первого ждала, когда, когда же они будут вместе... Ждала и боялась. Ведь каждый раз их возлюбленные умирали, а так не хотелось расставаться и этими двумя. И вот здесь то самое чувство "вот-вот, сейчас они..." И конец. Эх, печалька (((
Подписываюсь с удовольствием! Может хоть одна инициатива нашего правительства принесет толк - хороший фанфик )))
Отличное начало, так держать!
Интересно! С удовольствием подписываюсь и буду следить за обновлением работы!!! Пара Гермионы и Виктора довольно редкое явление, но мне импонирует. Желаю вдохновения.
Фанфиком мне понравилась, но вот эти "авторские комментарии" в скобках раздражают, не дают углубиться в историю... Знаете, когда засыпаешь и видишь уже первые сны, а тебя локтем в бок с вопросом: "Ты спишь?"
Ох, втянулась не оторвать! Все так, во все верю... Рыдаю крокодильими слезами!!! Умоляю, не тяните с продолжением.
Ладно, в сторону эмоции, а то только восклицательные знаки с запятыми ставить смогу.
Во-первых, не часто можно встретить снейджер, чтобы сам Снейп остался верен себе: то из него сопливую малолетку делают, то этакого трагического героя, то (и это самое ужасное) этакого скрытого лапушку-пусеньку непонятого злыми всеми. Ну и редкое исключение, Снейп-гад, который, наконец, решает взять от жизни все и обманом привязывает к себе невинную глупую деву...
У Вас Северус такой, каким и был показан в оригинале, как мне кажется... Ну, или по крайней мере, такой, каким я себе его представляла.
Грейнджер тоже достоверная, и изменения в ее характере вполне оправданы, никто не остаётся с возрастом таким же, как в свои 16 лет.
Мне нравятся истории с хроноворотом, я благодарю Роулинг, что она умудрилась вляпаться в такой смысловой косяк... Навряд ли она надеялась, что миллионы взрослых тёток и дядек будут разбирать её ДЕТСКИЕ книжки на буковки... Никто же не винит безответственную маму красной шапочки и Шарля Перро.
В общем, что-то я разбушевалась. Это сугубо мое личное мнение. Спасибо ещё раз за вашу работу, с нетерпением жду окончания истории!
Показать полностью
Спасибо за продолжение! Хотя вот с версией про неосведомлённость Снейпа о введении маглорожденных с их родителями в магический мир мне не верится. И Лили в своё время должна была рассказать всё-всё тогда ещё лучшему другу. Да и проработав столько лет в Хоге, думаю, волей не волей узнал бы что да как.
Жду не дождусь, когда же маленький Северус вновь окажется в школе!
Ох, много раз встречалась подобная ситуация в фанфиках, но по-моему, Рон нигде еще не был так сдержан))) Хорошо, что он смог пересилить себя!
Очень мило, прямо мимимишно. Хотя коленопреклонение слегка излишне.)))
Мне тоже подумалось, что палку как раз Дамби хочет, Геллерт и без нее силен, а ДДД почти сквиб после больнички.
А на счёт того, зачем девушка Гриндевальду, тут можно, конечно, гадать. Не верится, что для страшных ритуалов, потому что по фанфу почти все отрицательные герои хорошие или идут по пути исправления, а положительные, наоборот, весьма гаденькие личности на поверку. С другой стороны, может, ему и нужен наследник, но его можно сделать и без таких сложных планов с пленением прекрасных девиц. Наверняка, автор готовит очередной резкий поворот.
Буду с нетерпением ждать следующей главы, надеюсь, она будет как можно скорее!!! Каждый раз радуюсь, как пятилетка, когда всплывает уведомление об обновлении.
В определенный момент подумала: "Что за бред? Нормальный же фик был до этого!"
Но как выяснилась не просто бред, а глюки ))) Улыбает))) Жаль шутников, отходняк от наркоты штука, вроде, страшная - вдвойне попадет)))
Подумалось мне, а как , будучи слепым, Гарри может описывать цвета? То что он их видит, это ладно... Пусть он помнит, что трава зелёная, кровь красная, небо синее, а солнце желтое... Допустим, в год и три месяца он уже знал эти цвета, их названия. Но как он определяет "кобальтовый", "изумрудный" и т.д.???? Типа 80% синего +10% красного +10% жёлтого будет такой-то цвет... Гермиона на компе набирает цвет, называет его Гарри, он запоминает... Сложновато как-то.
Мерлин, Каури! Как Вы всё это держите в голове??? Санта Барбара нервно курит в сторонке! Я поклоняюсь Вашему таланту и с нетерпением жду каждую главу. Переживаю за каждого героя.
"Лорд начинал подозревать, что просто вломился к Поттерам в неподходящий момент и прервал процесс кормления, поэтому недовольный младенец его..." сожрал. Поэтому и тела не осталось )))
Это жутко затянутая история даже в оригинале, и перевод ее явно не красит. Почувствовала облегчение, когда, наконец, дочитала этот опус. Даже при том, что читала по диагонали. Ну не могу я бросить на середине, если мне не становится действительно противно.
Чертовски милая история. Заменить имена и получится ориджинал, правда в таком случае я его вряд ли бы прочитала.
Спасибо большое автору!
Фанфики очень смешной, но перевод ужасен! "Он ограбил ее рот"? Он что, вынес из него все зубы??? Также есть много других фраз, переведенных будто Гугл переводчиком.
При переводе художественных произведений прежде всего важна именно художественная составляющая, а не дословное значение отдельных фраз.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть