kitty ket

Isra
я вам завидую. этот роман - один из самых крутых по фандому, а вы его только начали читать.

хорошо было бы сделать сценарий и снять кино.

в Квесте они и в самом деле наприключались выше крыши. хватит с них.

Соня1972
у неё ещё и стихи крутые.

Bayron3
товарищ Байрон3, почитайте мануал, что ли. ознакомьтесь с терминологией, например. чтоб впредь не попадать в просак с такими заявлениями, "слишком много гейства", в слэшом тексте, ага.

да!!!

спасибо.

Alex Finiks
[q=Alex Finiks,10.09.2019 в 14:38]kitty ket
Хахаха и ладно б это был миник — перечитывай себе на здоровье! А тут многобукв,

так отож!

Alex Finiks
ха, я так же пыталюсь перевсти один хороший текст на иврит(не rain_dog, другой хороший автор -истории rain_dog я просто не потяну) и так же ловлю себя на том, что начинаю просто читать текст. обнимемся?
удачи с переводом.

"жизнь длинная, а мир - велик". если бы у меня был герб, там было бы написано именно это. с некоторых пор постоянно повторяю эту фразу. спасибо вам, дорогая rain_dog, за ваши прекрасные романы.

не надо сносить профиль. пожалуйста.

это очаровательно!

Ponygo
вы так препарировали Корабль, будто филолог. вы - филолог?

спасибо за продолжение. я ждала

ну как вам сказать, голубушка? у вас не только гомофобия, но и мизогиния. умирать от этого - не умирают, но качество жизни может заметно ухудшиться. это я вам как мизантроп говорю.

а какое впечатление произвёл на меня ваш комент, ммм. до сих пор оправиться не могу.

какой велеречивый комент. и такой амбивалентный.

мне тоже фильм не зашёл. тема Певуньи, которую перевели как Канторка и произносили как кантОрка почему-то, не раскрыта совершенно.

я сейчас в пятый раз дочитала до места, где Гарри идёт в темницу за Гермионой и дальше мне опять страшно читать. хоть и знаю, что всё закончится хорошо.

кем должна быть девушка-нищенка, взятая в дом кардинала, чтоб у них закрутился роман? беглая послушница, художница, которой запрещали писать то, что она хотела. и вот она бежит из монастыря, скитается, нищенствует. смесь Арьи Старк и Артемисии Джантилески. или поменять пол персонажей: настоятельница монастыря и юноша, образованый и не глупый, но каким-то образом скатившийся до паперти. не проблема вписать требуемый конфликт в контекст эпохи, но это будет уже совсем другой роман.