Прекрасный перевод. Стиль мягкий, не раздражающий, да и читать одно удовольствие.
Насчёт работы: хороша. Ангст достоин уважения, да и поворот сюжета прекрасен.
Брусни ка:
Дамблдор ошибся с Гарри. Глобально так ошибся. И было бы всё печально, если бы он не ошибся вторично, теперь уже со Снейпом.
Читайте, очень хорошая история!
Насчёт работы: хороша. Ангст достоин уважения, да и поворот сюжета прекрасен.
Мои благодарности вам, переводчик.