natoth

#радха_кришна
Смотрю сейчас про то, как Кришна избавляет Радху от чувства собственничества, от привязанности/влечения, то, что на хинди зовется "мохе".
Если бы эти трюки делал не бог, то я сказала бы, что Кришна токсик и мучает Радху притворной холодностью и строгостью. Но он бог, так что это так надо.
Однако записать хочу другое. Он тут милостиво позволил Радхе с ним дружить (и она, виляя хвостом, согласилась), озвучил три правила дружбы:
1. Доверие. Друг должен доверять своему другу и не сомневаться в нем никогда.
2. Поддержка (в любых обстоятельствах ты должен помогать другу и поддерживать его, но если он грешит, ты должен направить его на истинный путь, а не потакать ему в адхарме)
3. Должен прийти на помощь, если позовёт,неважно где и когда.

***
Там Джатила-каки с Аяном надумали рассорить Барсану с Вриндаваном, чтобы Кансе легче было выковырять Кришну.
И первый ход был диверсия с продуктами для налога Кансе и клевета на Нанда, который выручил Вришбану своими продуктами взамен испорченных от Барсаны.
И Нанд выполнил на деле два условия дружбы: поддержал друга и пришел по первому его зову. А Вришбану выполнил первый пункт:не поверил в пустые слова левого да еще и подставного чувака о том, что Нанд нанял человека чтобы испортить продукты и сорвать потом славу спасителя Барсаны.
Браво, батьки, вы оба прекрасны! Не зря вам божественных детей на воспитание поручили. Очень высокий у вас моральный уровень.
Меня еще тронули слова родителей Кришны, когда он ранее был обвинен во лжи и подставе.
Яшода ему сказала, рыдая, что она с ним и маленьким натерпелась за все его выходки и воровство и прочий треш, но всегда его защищала от соседей. А теперь как она его защитит, если он сотворил такой треш? И что скажет? Теперь ей просто стыдно за такого сына.
И папа Нанд там был тоже просто боженькой и сказал много мудрых и жизненных вещей.
В общем, батьки первое испытание прошли.
Насчет Радхи пока не знаю...
И еще вернусь к Аяну и Джатиле. Мне очень нравится, как четко к ним почти сразу возвращается кармический фидбек на каждую их подставу. Причем в многократном размере. Но они не останавливаются. Хотя видят, что вязнут все глубже. И Аяна мне жалко больше его мамки. Джатила тянет сына на дно. Сам-то он не настолько пока плох и еще способен ужаснуться когда творит грех.
Джатилу тоже можно понять. Видимо Уграпат несмотря на внешнее добродушие все таки муж-чудак. Выгнал ведь жену с ребёнком на мороз в свое время. Немудрено, что она не простила до сих пор. И вообще сын с мамкой больше общается, чем с отцом.

Пересматриваю #радха_кришна, чтобы вспомнить все, таксказать. Первые триста серий прекрасны из-за душевной старой компании (родители Кришны и Радхи и воще жизнь в Барсане и Вриндаване), но лютый кактус из-за перевода. Переводили сначала девушки из Старсериалс, и у них не только косяки с переводом, но и тотальная неграмотность по русскому. Последнее можно понять, потому что девушки из Казахстана. Но, блин, если так плохо с русским языком, может на казахский переводить и не мучиться? Это я бухчу.
Зато можно бесконечно скринить лулзы типа "полномасштабный питон" (Агхасур польщен) или кору от Кришны "люди - стадные животные".
Беда в том, что сабы вмонтированы в видео и это даже не убрать.
Некоторые словосочетания явно с ансабов. Индусы вроде иначе строят фразы. Все эти "не будь такой эмоциональной"
Ну и знаменитое "эволюция Брахмы".
Смешно, но когда смотрела пилот, где воще то драма, все эти фразы сильно вышибали из настроя.
Или фраза "Кришна ест объедки Радхи". Сразу рисуется бомж в помойке, в лохмотьях, подбирающий корочки и косточки. Хотя имеется в виду, что Радха угощает Кришну едой, которую попробовала. 🤦

#стар_трек и #радха_кришна (внезапно🤪)
Решила переключить мозги с дорам на Трек и досматриваю последний сезон Нижних палуб.
Вообще этот мультсериал шедеврален. Каждая серия, каждая сцена, каждый персонаж в нем и каждый кадр. Ведь могут же снять, если захотят!
И реплики все в тему, даже тупые, и персонажи не бесят, даже самые идиотские, и сюжет огнище и дух Трека в каждом моменте и обстебали все, что могли и не могли, при этом расширив лор вселенной, и повесточку подали задорно и лгбт тоже поклонились, но не тошнотворно, как в Дискавери или Пикарде, а весело и с гиканьем.
Прелесть, а не сериал! Ору и повизгиваю.
Вот только переводить его сложно. Тут разные версии, в каждой есть свои находки и провалы. Смотрю уж в озвучке Лостфильма, потому что реклама колдфильма достала. Ых, они прекрасны. ❤️🤪

https://youtu.be/nf5xlHUC-2U?si=98z39TZwojoVhccH
Прелестный #клип по #радха_кришна

https://youtu.be/20mcL6QvnN4

Ох, ты, божимой. Сумедх-таки и сам хорошо поет. Ну теперь он точно во всем талантлив.
Прекрасная дань сериалу #радха_кришна от актера и поклонников. Мимими!
#видео #музыка

https://youtu.be/whbO91NSyxo

#радха_кришна первые сезоны были прекрасны!

https://cloud.mail.ru/public/NyTy/XQhdBKxmc

#радха_кришна

Поразительны лилы Кришны. Вот прям сегодня думала, где бы и как бы весь сериал все-таки заполучить. И вечером бох ссылку дал.

#махадев
Сегодня в метро, узрев мою футболку с Махадевом и Кришной, со мной заговорила женщина. И потрепались про сериалы все время, пока ехали. Бгг.
Махадев объединяющий 🤭🤗
Хархар Махадев!
А два года назад на лонгслив с Радхакришной тоже клюнули преданные, причем они воще по работе пришли, но оказалось, что они ездят в Индию постоянно и преданные Кришны. Тоже поболтали. Воще прикольно!
Харе Кришна уж тогда!
#радха_кришна #кришна_улыбается
Пысы: у меня еще есть футболка с ГКаром, надо и в ней походить 🤪

Ох, Кришна!
Они реально показали битву на палицах. И охотник Джара убил его, подстрелив стрелой в пятку, потому что принял его лотосную стопу за ухо оленя.

ыыыы.

Женщины рода Яду плачут над своими павшими в битве мужчинами.

#радха_кришна
Ух ты, на 1054 серии этот сериал таки закончился! 😳
То-то Сумедх теперь в Али Бабе снимается, я все хотела понять, как он успевает.
Я пока выпала из просмотра, потому что #в5 жрет мне мозг, но может потом... Из принципа надо досмотреть...
Потом напишу как я падаю в фандомы итп, когда более буду вменяема.

#радха_кришна и #вишну глазами #нейросеть

Я обнаружила, что не все свои акварельные скетчи здесь выложила. Решила это исправить, тем более два сайта, которые у меня были основными, теперь не работают практически. Один буквально, а другой заблокирован.

по этому поводу буду спамить тут.

https://youtu.be/6iyBbmOn8tM

#радха_кришна #музыка

РадхаКришна еще снимается, и там воще перезагрузка, новый грим (очень красивый) новые истории.

Скучаю по ним! Но сейчас из-за фика не могу смотреть воще индийские сериалы, потому что собьют с курса. Но музыку можно слушать.
Так что вперед!

https://youtu.be/krtlcEhMSAE

https://youtu.be/DrmoHj5MFBg

https://youtu.be/pMoaMP1wmIM
И еще клип по #радха_кришна на любимую Дхоле Бадже

#индийские_сериалы

Жаба снова борется с хомяком.
Потому что еще партия сериалов ушла в закрытую подписку. Цена опять смешная, но... Я решила, что это возможность слезть с иглы.
Так что пока просто упираюсь в сериал про Ахилию и смотрю его до упора (он онгоинг, бгг) или пока ютуб не исчезнет для нас окончательно.
Наблюдение по #радха_кришна: уже несколько недель не смотрю...
И НЕ ТЯНЕТ ВООБЩЕ!
Спасибо, что сделали закрытый доступ, сама бы я от него не смогла оторваться. А надо, потому что первые 300 серий и то, что потом - разные вещи вообще.
Когда заскучаю, то пересмотрю сначала.
Кашибай и Саи Баба с Маленьким Шивой тоже ушли в подписку. И Гаруда до кучи. Но окей, я спокойно посмотрю Ахилию с англосабами. Очень душевно так смотреть, полное погружение, а главное, сабы очень условные, надо слушать, что говорят на хинди, чтобы понимать истинное значение. Это тоже немножко прокачивает.
Посмотрела, сколько серий уже снято Саибабы. Обожимой, больше 1000!!!
😱
Когда кончится Ахилия, мне ещё курить его года два!
Маленький Шива и Гаруда лежат кусками в сети, но без ансабов. Нуну.
Наиболее тяжко добыть Кашибай и собственно РК, потому что ансабов к ним нет, как и доступа.
Ну ок, будем бороться с зависимостями и хомячизмом.
Ну и аскеза с обзорами Махадева даже не в середине, а в начале.
*потирает руки*

#радха_кришна
Эх, переводчики перевели РК в платный доступ. Пока меня душит жаба, хотя сумма платежа смешная и меньше некоторых гамбургеров.
Буду пока отдыхать от РК, бгг. О, может пересмотрю первые серии, потому что они огнище.
Зато я нашла на ютубе всю отснятую на данный момент Ахилию Бай, с англосабами. И влипла в просмотр. Буду ее смотреть пока. А дальше и Саибаба там лежит. Хорошие сериалы, кстати, очень рекомендую.

Пысы: поясню, почему жаба душит. У меня есть сомнения, что все-все-все сериалы переводит один человек, как он утверждает. Это очень большая работа, даже если перевод с англосабов. Надо день и ночь переводить без перерыва, чтобы такие объемы выдавать постоянно. Для одного человека это почти нереально. Значит, несколько. Но в таком случае не очень хорошо указывать только одного переводчика, не так ли? В сети много групп переводчиков той же китайщины, все указывают, кто что делает. И норм.
Перевод - процесс энергозатратный, реально устаешь физически за полчаса, даже если хорошо владеешь языком (в тч и тем, на который переводишь). Без перерыва нереально выдавать все даже в уровне подстрочник.
Может я ошибаюсь, и переводчица - киборг, но...

***
Смотрела бы РК с англосабами, но их нет на ютубе, по причине жадности канала 😔
А индийские каналы тоже платные. Торренты что ли потрясти. Мне не нужен русский перевод, мне инглиша достаточно. Чисто на хинди осилю только на 30%, потому что они хоть и говорят достаточно схематично, но суть важна.

#радха_кришна
Итак, дочку Бхригу в этой версии зовут Бхаргави.
И он, зная, что это Лакшми воплотилась, боится ее из дома выпустить. Потому что если уйдет, то уже не вернется. А с ней исчезнет и богатство с процветанием.
Сидит бедная девица в четырех стенах, против папки слова молвить не может.
Грустно. Сущий домострой.
Но в самом доме ни в чем дочери мудрец не отказывает. Украшения тебе? Вот тебе мешок украшений. Учиться хочешь? Вот тебе толпа учителей на дом. Танцевать хочешь? Тоже на дому обучим.

А вот пойти посмотреть хоть одним глазком на танец принцессы Падмавати, дочки раджи Акаша, нетъ, низзя!
Так и живет бедная девица взаперти.
Жена Бхригу печалится. Рано или поздно придется дочке замуж выйти. И уйдет из дома все равно.
Бхригу тоже это понимает. Как понимает и то, что Нараяна будет ломиться так или иначе, чтобы ее забрать. Но он сделает все что можно и не можно, чтобы Нараяну не пускать в дом.

Тем временем дочка царя, Падмавати, готовится танцевать перед изваянием Шивы-Натараджа. В этом городе Шиве любят поклоняться именно в этой форме. Как Лорду оф зе Денс.
Бхригу боится не зря. Нараяна уже пришел в этот мир как юноша по имени Шринавас и ищет свою Лакшми...

#радха_кришна

История про Бхригу и богов продолжается.
Пришел он на Вайкунтху, очень злой после визитов к Шиве и Брахме. А Нараяна спит! Йогическим сном, блин. Они сговорились, да?!
Ессно не слышит воплей Бхригу, который попытался его разбудить. В духе "проснись и пой". Лакшми попыталась его остановить и вообще вежливо поприветствовала, объяснила ситуацию. Но Бхригу у нас женщин за разумных не считает, даже говорить с ней не стал. Ему только Нараяна нужен111
В итоге психанул и ударил бога ногой в грудак.
Лакшми от такого офигела. Вообще-то там сердце находится, эй, старый хрен. А в сердце Нараяны - его жена. Ты шо, жену бога ногами пинаешь?!
Бхригу хотел в бешенстве свалить и раздать негодным богам по проклятью. Но Нараяна проснулся и остановил его. Вместо того, чтобы ответить таким же ударом с разворота, он начал массаж ног делать деду.
Бхригу опешил. Ты чего, Нараяна?
А тот ответил так:
"Мне от пинка ничего не сделается, у меня тело очень твердое. А вот твоя нога наверняка болит".
(Тут моя внутренняя гиена вдоволь нахохоталась. Блин, Вишну, ну ты крутой. Умеешь ответить на любой выкрутас).
Бхригу вдруг осознал глубину своего скотства. И начал плакать и извиняться перед богом. Испытание он выдержал и именно ему его ученики посвятят ягью.
И он приглашает Вишну и Лакшми на эту ягью.
Однако Лакшми извинения не приняла и на ягью идти отказалась.
Ноги ее не будет у брахманов, которые женщин в упор не видят и не уважают. Ни Парвати он не ответил нормально, ни Лакшми. Что за бхакт такой, который жену бога не уважает?! Нафиг такого бхакта!
Бхригу опять попробовал извиниться, но Лакшми так просто не успокоится.
За козлиное поведение будет ему проклятие, а не прощение!
Никогда не будет у брахманов богатства и процветания! Никогда Лакшми не войдет в их дом!
Бу!
(Я считаю, она молодец, надо права отстаивать и прошу прощения за такое поведение это не расплата).
Бхригу в отчаянии, значит смысла ягью проводить нет.
Пал в ноги Нараяне, напомнил, что однажды ему аскезил, но плюшку решил тогда не брать а оставить на потом. И вот теперь время пришло. Пусть Нараяна сделает так, чтобы Лакшми родилась его дочерью. Он будет ее любить и растить, а там может она его простит?
А Нараяна тоже не прост. Он женщин уважает. Без согласия жены он такое желание исполнить не может.
Но Лакшми не может видеть как ее муж позорится тем, что обещаний не исполняет, поэтому она согласилась родиться дочерью Бхригу.
Снова расставание у них.
Но Вишну на всяк случай подстраховался и пообещал, что все расставания обязательно закончатся встречей, и тот, кто их разлучать будет, тот их и сведет в итоге вместе.

И началась новая история. Ждемс. Мне интересно, как тут дочь Бхригу звать будут?
В тамильской версии ее звали Нияти (Судьба).
Посмотрим.

#радха_кришна

Так. Там начинается очередная довольно известная в Индии история, но наверное на новый лад будет.
История про Шринаваса и Падмавати.
Но именно в этом посту я не буду про это, как и про Венкатешвару не буду (но хорошо, что в РК это будут показывать).
Хочу пискнуть про тему с Бхригу и испытанием для богов, которое тот устроил (и с чего обычно начинается история про Шринаваса и ко).
Видела уже много версий квеста Бхригу, который решил найти среди Тридэвов самого лучшего бога и ему мудрецы и посвятят свою ягью.
В РК Бхригу озвучил параметры отбора такого бога: он должен быть лишен высокомерия. Хм.
Сначала пошел к Шиве. В данной (детской) версии Шива медитировал, поэтому на призывы Бхригу (довольно грубые, кстати), не реагировал.
А Парвати он вообще послал, патаму что пришел не к бабе, а к ее мужу.
Во взрослой версии нам бы показали что-то повеселее медитации. Бгг. Но в любом случае Шива говорил без почтения и Бхригу не счел его достойным.
А вот теперь то, за что я версию РК готова объявить зачотной.
Шива сказал Парвати (когда риши ушёл), что Бхригу сам высокомерен, возомнил, что может судить богов из Тримурти! Каков перец, бгг.
Поэтому Шива проигнорировал его вопли.
Мухи на мед летят, кхм.
Да и богу приятнее, когда преданные ему не хамят.

Бхригу приперся к Брахме и тоже вел себя нагло. Брахма, кстати, как и Шива, не сразу ответил на вопли мудреца. И на вопрос его про то, всегда ли бог прав, ответил, что всегда.
Конечно, всегда, бгг. Как бог может ошибиться, дурашка?!
Но Бхригу решил, что Брахма зазнался и пошел пинать Вишну.
Точнее, это спойлер, но да, это как раз та история, когда Бхригу, охамев, лягнул спящего Вишну прямо в грудак.

Блин, терпение триады богов велико - так долго выносить наезды оборзевшего мудреца!

#радха_кришна

Продолжаем историю про тупые плюшки Шивы и Бхасмасура.
Собрался весь божественный народ в Филях (Вайкунтхе, если кто забыл) и стал держать совет. Всех замучил клятый Бхасмасур, руки поганые тянет, жжот и пепелит (буквально).
Что делать будем, Нараяна, Нараяна?
Он и сюда ведь дойдет.
Нараяна наш как всегда загадошный.
Сначала посоветовал Парвати и Лакшми сходить искупаться в озере Манасаровар, а потом тикать к Брахме и там сидеть.
А они пока с асуром будут разбираться.
Жены послушно ушли, но нифига не поняли, зачем. Впрочем, Нараяна всегда такой. Без бутылки не поймешь.
Бхасмасур же с Кайласа как раз ломанулся на Вайкунтху. И четко пересекся с дамами. Пустил длинные слюни, начал клеиться. Лакшми и Парвати пустились наутек, асур за ними.
Они там бегают, у Нараяны есть время подумать, шо с асуром делать. А тот даже про Вайкунтху забыл из-за похоти.
Ах, женщин любишь значит? Окееей.
И пришел к Бхасмасуру наш Вишну в форме очаровательной Мохини.
Увидев ее, наш асур забыл про Парвати и Лакшми. Ооооо!!!
❤️😍
Пытался клеиться к ней и так и этак, но Мохини оказалась недотрогой.
Игрища испортил им Шукрачарья, взбесившийся, что из-за бабы Бхасмасур про Вайкунтху забыл.
И воще где-то он ее видел. Но где?
(Майя Вишну сильна, а то бы Шукра вспомнил пахтание океана и дележку амриты, и как эта девица всех обдурила там).
Мохини предложила бескровный захват Филей. Она там знакома с богами, пойдет как парламентер и уговорит их сдаться без боя. Ну и докажет свою любовь к Бхасмасуру.
Окей, иди.

Пришла Мохини на Вайкунтху, и там ее узнал сразу только Шива. Но не выдал.
Народ там потерял уже Нараяну и не знал, что делать. Лакшми заявила, что все равно будем драться, даже если муж пропал.
Мохини посоветовала не драться а сдать Вайкунтху асурам, а самим уйти в Брахма локу.
Она скажет, что Вайкунтха сдалась и все живы будут. Разве не вариант?
Лакшми уперлась. И на подначки Мохини насчет того, что ее муж где-то загулял, тоже не повелась.
Но потом все же показала, что узнала Вишну в его маскировке.
Стали они думать, как им подольше дурить Бхасмасура. Да и Шукру тоже.
Мохини решила выйти замуж за Бхасмасура и отвлечь его свадьбой от завоевания мира. Но ей нужны родственники на свадьбе, чтобы Шукра ничего не заподозрил.
Шива, дэвы и жены замаскировались под братьев и сестер.
Устроили свадьбу. Вайкунтха уже сдалась, нефиг туда идти.
Ну и свадебный танец, канешна устроили. И Мохини классически задурила жениха в игре "повтори мои движения". Не заметил Бхасмасур как руку себе на голову положил и... Оп! Стал кучкой пепла.
И так будет с каждым, кто попробует наехать на Нараяну, йада йада.
Шива выдохнул.
Славатебехосподи это закончилось.

***
Ну шо, Махадев, тупая же была плюшка?
Шива прослезился, вспомнив ту историю и согласился, что Вишну прав.
Да нет, друг Шива, я тоже погорячился...
Они еще извинялись друг перед другом, а потом броманс опять воссиял. Уф!
Шива пообещал, что будет более осмотрительным, раздавая плюшки. Ну ок, допустим, так и будет.
На пару веков мейби...
Хорошо, что вселенную разносить перестали.