|
Анна Смолякова рекомендует фанфик:
Ready For Another Life (слэш) в переводе LosahinaP
Ходячие Мертвецы | PG-13, Ниган/Рик Граймз, Ангст, Драма, Романтика, Макси, Заморожен |
|
Великолепный роман.Огромное спасибо лично от меня за труд переводчику этого произведения. Честно скажу я согласна с переводчиком в том,что по этой паре очень-очень мало переводов. Это очень тяжелая пара, у них очень сложные отношения в принципе,(а так как эта пара давно является моей любимой,и читаю я работы только на русском языке,то соответственно любые крохи переводов по этой паре, я ценю на вес золота.) Спасибо уважаемый переводчик за перевод шедевра.Я читала работу 5 раз. Очень жаль, что работа по переводу заморожена. Спасибо
30 июня 2021
1 |
|
|
|
КТГКТГ рекомендует фанфик:
Больно, как в раю (гет) в переводе namestab, LosahinaP
Гарри Поттер | PG-13, Гермиона Грейнджер/Драко Малфой >>, Гарри Поттер, Рон Уизли, Юмор, Романтика, Флафф, Макси, Закончен |
|
Фанфик очень описательный. События не происходят,о них рассказывают. Герои не чувствуют, они говорят о чувствах и описывают их. Не знаю - это было в оригинале или вылезло в переводе?
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
