↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Маняштерн

Автор, Редактор, Иллюстратор
красный винсент не в первый раз здесь что-то оживляет
Присоединяюсь. Ваш перевод, между прочим, мне так в отсутствие души запал, что я его уже который раз перечитываю и нежно вспоминаю в блогах. Вернитесь, эй.
да ладн, че ты)

Добавлено 23.09.2016 - 12:07:
^___________________^
*усы поникли*
Фродо Карась
Добавил не я, лол.
>Гарольд Эванс

Когда-нибудь я напишу сборник отборнейшей херни, которую пишут авторы в саммари, делая все для того, чтобы читатель дропнул фанфик, даже не начав его читать.
тада ладн :3
Цитата сообщения Аноним от 25.08.2016 в 11:00
Люди в большинстве своем предпочитают оттягивать мучения, меняя «сейчас» на «потом». Подростку вдвойне тяжелее принять концепцию необходимого зла. Поттеру — втройне. Он просто не смог смотреть на чужие страдания. Скорее всего, у меня просто не получилось передать весь драматизм и отвратительность произошедшего.
Плюс, у Гарри были соображения на этот счет: что все равно заставят, что не сможет проклясть человека без желания. В качестве необходимого (Поттеру для самооправдания) повода их вполне достаточно.
Подумаю как лучше раскрыть этот момент, коли возникло сомнение. Спасибо за наводку.


Нет, позязь, не изменяй этот момент. Реально описаны ощущения понятно и правдиво — чувствовалось, что Поттер просто в панике ухватился за что-то, что случится "когда-нибудь", если вообще случится. Этот момент меня очень вштырил как раз тем, как он написан, своей правдоподобностью, иронией и даже жестокостью такого решения, жестокостью того, как обыденно и резко правдиво это показано. Безо всяких лишних драматизмов, без, раз уж разговор зашел, дурацких пафосных прелюдий к решению и прочего. Просто, быстро и метко. Не трогай этот кусочек, очень тебя прошу)

Добавлено 26.08.2016 - 00:49:
Цитата сообщения Аноним от 25.08.2016 в 22:16
менторство Лорда


Вот, кстати, что еще очень сильно вштыривает. В такого Лорда реально веришь. Даже если бы эта его черта ни капельки не была важна для сюжета — а она, как мне чувствуется, важна — она все равно была бы дьявольски необходима. Менторство подобных "фруктов" — одно из самых красноречивых качеств, открыто и в то же время очень, очень правдоподобно и сдержанно показывающих... фруктовую суть, кек.
Показать полностью
Полнейшая бредятина. Автор, ничо светлого в вас нет.
tenar
Про невозможность пропустить уже отписал.
tenar
примечания к главам сбивают атмосферу фика, ты не можешь их не заметить и не проглядеть хотя бы наискось-размыто-неясно эти строки. а вот в отдельной главе они более чем уместны - туда как раз желающие и могут зайти, чтобы зачесть все, что их интересует. если вы пойдете в магазин за колбасой, вам будет удобнее, если вы сами эту колбасу с полки возьмете и скажете кассирше: "ням-ням!", а не будете отбиваться в каждом магазине от колбасы, которую, возможно, и не имели цели купить. это логика.

есть примечания к главе, которые называются сносками. такие сноски поясняют важные смысловые вещи, приводят определения некоторых редких слов или напоминают давно забытые мелкие факты канона, которые сюжетно важны. а есть приложения, которые к фанфику, по сути, отношения не имеют, но могут быть интересны. и потому сноски под главами, а примечания - отдельной главой где-нибуть в начале/в конце или во "вбоквеле".
Vira1986
Ващет, ты мог промотать по главам и глянуть, че нового добавилось, если не успел заметить пометку "new" у свежей, но _предпоследней_ в списке главы.
Переводчик, ты няшка. Только добрался до продолжения, ваще прям взбудоражило, хотя, казалось бы, не с чего. Цепляет как-то.

А няшка ты потому, что прислушался и вынес комментарии в отдельную главу. Теперь воспринимать весь фанфик и каждую его главу гораздо приятнее, ничто не сбивает настрой, и даже проды хочется раза в три сильнее. В последнее время коммы пишу редко, но тут прям захотелось написать, какой ты молодец. Пасиба!
кек
Спасибо за рекомендацию! Ваше мнение очень важно для нас!
пазязь
Трэш. Причем, лютый.

Гарри и Снейп тут неоправданно северитусны и оосны. Гарри спецом весь такой из себя охуительный стоик, который ради авторского замысла получил очень избирательное умение думать. Если нужно чет сообразить — он соображает, а вот если нужен акцент на его травмах, он не просто трактует двусмысленные ситуации в пользу своей никчемности, а натурально становится идиотом. И Снейп. То картонный семейный садюга, то вдруг дьявольски быстро раскаявшийся и все-превсе осознавший Благородный Чилавег.

Слог воистину упорот. Автор может в сложные фразы и длинные предложения, но не может в понимание уместности этих фраз и предложений. Часто проскальзывают и простые неуместные обороты. Часто можно увидеть "прикольные" адаптации пословиц и поговорок на магический лад, и, будь это вставлено к месту, я был бы только рад, но подобные вставки автор почему-то никак не может вставить туда, где это будет уместно. Пунктуация страдает: у автора явно интуитивное понимание языка, и это было бы плюсом, если б он свою интуитивку прокачал до приемлемого уровня. Пока что из нее вырастает куча лишних запятых, которые еще больше отвращают от этого... творения. Кроме того, небольшие мелкие очепятки и одна или две орфографические ошибки (где-то от начала и до середины второй главы). Реплики героев совершенно им не подходят. Какой бы герой ни был, его слог в какие-то важносерьезные моменты становится просто нахуй отбитым. В эти самые моменты слог любого из персонажей точь-в-точь становится слогом автора-человека. Автор просто в эти моменты плюет на личности своих персов и в каждом лепит одного и того же себя.

Я так-то любитель пострадать над северитусом и пожалеть травмированного Гарричку, и многие фанфики по теме я могу перечитывать бесконечное количество раз. Но этот фанфик настолько трэшовый, настолько подростковый и неумелый, что я не смог его осилить. Хотя упорно пытался найти в нем хоть что-то годное.
Показать полностью
Нагрешил на отзыв.
Псст, автор... напиши в личечку, дай подписаться :3

Добавлено 20.07.2016 - 20:52:
Я буду нем как грузинская свиноферма.
Какой-то сопливый дроч на жалость к себе. Картонки пляшут, чтобы ублажить авторское желание пострадать. Уныло, тускло, забывается почти сразу после прочтения. Ни одного живого человека, ни одной живой фразы.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть