Сивка Бурка

Мне понравилось.
Но впечатление, что писал вуди аллен. Или автор, или это заслуга переводчика.
В любом случае - именно переводчику низкий поклон и благодарность.

Я не прочел последние бонусные главы. Мне показалось, что не стоит. Очень правильно и хорошо поставлена та самая точка в рассказе.
Спасибо, автор, изумительное многогранное и неповторимое произведение. Больше о принятии и понимании, чем все эти слеш-шаблоны.

Рыбка Астронотус
Я читал ваши работы на Сказках много лет назад, и, поверьте, если бы там была довольно активная обратная связь, вы бы получили мой восторженный отклик давным давно и не раз (я имею ввиду, прочли бы его, например).

Ваши произведения у меня давно на «полке» шкафа с отметкой «читай, и будь счастлив прочитанным».

Я очень уважаю вас, как автора.
Ваша способность создать атмосферу или состояние времени воистину впечатляет. Даже во время прочтения, воздух вокруг книги или густеет, или взрывается на безвоздушные частицы, которые глотаешь и задыхаешься (в зависимости от того, что вы в этот момент описываете).
Ваши рассказы можно физически прочувствовать ознобом и пыльностью портьер.


Скажите мне, автор (извините, называть Рыбка очень сложно) , а вы сталкивались когда-нибудь с тем, что ваш «мир» воруют? Как вы ведете себя в таком случае? Это же ваше. А оно украдено другим, например.

Рыбка Астронотус
И это более чем удивительно, уважаемый Автор.
Потому что несколько из мною прочитанных фанфиков отмечают ту же болевую точку, и то же удивительное состояние произведения, что и Ваше (как и некоторые речевые обороты и акценты. Но, полагаю, что невозможно русским языком выразить мысль точнее, чем была сформулирована..).
Как сказал бы, наверное, Дамблдор, мерцая глазами, и глядя вдаль на закат в Запретном лесу из кабинета своих окон: «мы так ничтожно мало знаем о нас самих.. Как же, мальчик мой, тут разобраться с уверенностью в ком-то другом?».

Удивительное стечение обстоятельств, полагаю.

Но лично сам верю в человечность и в то, что идеи приходят в головы сразу многим творческим людям.

Вы прекрасно пишете.
Продолжайте и пишите, пожалуйста, дальше.

Уважаемый автор, скажите пожалуйста, а какие романы, рассказы (или фикшн), настроили вас на написание данной работы?
Что послужило для вас спусковым крючком?

Фыултшо
Спасибо, что прочитали и поделились своим мнением! Мне, как автору, крайне важна обратная связь с читателями.

Дорогой Unnikornsstar!
Спасибо вам за прочтение и за такую высокую оценку моего произведения. Искренне надеюсь, что рассказ действительно что-то добавил в ваше восприятие классической истории. И если он в вашей жизни стал не случайным и что-то изменил в лучшую сторону… я очень рад быть причастным к этому улучшению!

Если вы хотите альтернативной версии ГП, чтобы все получалось как надо в духе Мери Сью, плюс максимально отомстить, кто сильно задолжал канону - вам точно сюда.
Читать весело и легко, перклопачивать и утрамбовывать канон под себя- тоже.
Но главное- утоление жажды мести.
Скидывайте напряжение жизни вместе с героиней этого романа.

Очень продуманно и серьезно.

Спасибо большое!

«Дух рыцаря пришел проститься с покинутой им когда-то возлюбленной и нашел лишь оболочку. Трубадуры бы оценили. Северус вот нет» - это прекрасно.

Спасибо Автору за произведение.
Очень гармонично, вдумчиво, и любопытно.

Спасибо вам за этот чудесный перевод!
И текст и перевод- великолепны.
Слава переводчикам!

Очень здорово получилось!

Спасибо автору и переводчику.
Не знаю как точно выглядит первоисточник, судя по сноскам - у автора очень лихо с лингвистикой. Но достоинство того, как донес до читателей текст переводчик нельзя умалить.
Иногда мне кажется, что истинная сила авторов во многом в их переводчиках.
Мы уже неоднократно убедились в этом на примере, собственно говоря, переводов канона.

Попадись мне изначально махаон, и гарри поттер со всем его многообразием мира канул бы в лету после первых же тридцати страниц.


Слава переводчикам!

Mogami_19
Спасибо. Это невероятно ценно.

Сильно!

«Соната Шекспира»?! Серьезно?!!…


Мое музыкальное образование сейчас накрылось медным тазом и ушло из дома, шлепая тапочками в вечность.

Мне понравилось.
Но я бы очень хотел продолжения.

С уважением, Сивка Бурка.

Это самый мощнейший из «дамбигадов» фанфикшна.
Правда, канон тоже соблюден блистательно: Поттер тут все же подросток-идиот, а Уизли стандартно поддаются внушениям и обещаниям.
Не знаю как до «экранизации», но читать, жертвуя сном- это знак качества.
С уважением, С.Б.

Bergkristall
Вы знаете, порой даже не знаешь, в ком больше гения: в авторе или в переводчике. Так что спасибо большое за вашу кропотливость и вкусность

Очень здорово написано! Спасибо

А как взять чит-код на прочтение целого и законченного?)