 |
|
|
:))))
Ещё раз спасибо за нелёгкий переводческий труд! Если бы не вы, эта история прошла бы мимо меня. Шлю вам лучи вдохновения (побольше-побольше!) для новых переводов!^^ /Кажется, я тоже слоу-слоу Х)) Редко бываю на сайте/ |
|
|
|
|
:3 :3 :3
А возраст согласия - это реально беда. Большинству школьных снарри - сразу отказ. И даже тем, где про год поиска крестражей, там же Гарьке 17 лет. Я знаю, некоторым авторам пришлось удалять свои тексты здесь, когда стало действовать это 18+ Хотя! Хах, вот этот ещё не удалили: Everything I am. Там вообще шестой курс, насколько помню)))) Насчёт английских фиком - утешили, спасибо^^ 1 |
|
|
|
|
*шлёт лучи вдохновения, побольше, побольше* :))))
Меня иногда такая жаба душит, как представлю, что английских хороших фанфиков не меньше наших, но до них не добраться (с моим знанием английского). Так что спасибо вам ещё раз, и ещё много раз) 1 |
|
|
|
|
Вам спасибо за подборку отличных работ и шикарный перевод. Вот честно, вообще без шероховатостей, никаких коряво построенных фраз, всё красиво) Я прочитала два ваших перевода ещё где-то пару недель назад, но просто заленилась писать реки. Исправляюсь)
1 |
|
|
|
|
nyavka да-да-да)))) Побольше и поискуснее - это наш девиз))
А насчёт совпадения - сама поразилась, до сих пор кому из подруг рассказывала про "свой первый слэш", никто Линн не читал, начинали только по моей наводке. А тут история прямо как у меня :3 Особенно насчёт разрыва шаблона) 1 |
|
|
|
|
Хах, книжки Флевеллинг и мой первый слэш)) И тоже в школе) Излечили меня от гомофобии, серьёзно. Вот она - великая сила искусства! с:
1 |
|
|
|
|
Ещё как понравилось! Такие драмионы - огромная редкость, я их собираю в архив, и не сказать, чтобы он быстро заполнялся (при том, что этот пейринг я читаю с 2011 года). А эту работу упустила бы, если бы вы её не перевели. И не насладилась бы в полной мере, не сделай вы это настолько профессионально. Спасибо огромное ещё раз!^^
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
