Круги на воде

#мюзиклы #Моцарт

Песню «Le Bien Que Fait Mal» из мюзикла «Mozart: l’opera rock» я слышала уже давно, а тут наткнулась на его упоминание и что-то решила поинтересоваться. Выяснилось, что это ария Сальери, название которой переводится примерно как «Добро, причиняющее боль». Не знаю, почему «добро», я бы заменила его «красотой», потому что Сальери – вполне ожидаемо – поет о том, как прекрасна музыка Моцарта и как ему тяжело ее слушать. Но радостно. Но тяжело. Ну, и так всю песню, только красивыми серьезными словами, а не как я. :)
А потом я посмотрела клип (т.е. сцену из мюзикла) и сразу поняла, почему на Фанфиксе единственный пейринг по фэндому – Сальери\Моцарт)) Он к моему удивлению оказался очень эротизирован. Ну там, девушки и парни в черных купальниках бдсмного покроя, обнимающие Сальери, и все в таком духе. Короче, сразу ясно, что Сальери не только по музыке страдает)
Пишу на случай – вдруг кого вдохновит написать на #мсье_знает_толк))
P.S. Собираюсь написать отзыв на весь мюзикл, но уже в блог фэндома, а в блоги, возможно, краткий вариант. Но не знаю, когда.