Rhamnousia

Savakka. Zemi

Рут была настолько сентиментальна, что хранила все письма, что присылала Лили, с самого первого курса. Джон и сам, бывало, перечитывал .... Письма Рут держала в секретере, так что спустя пару минут, найдя искомое, Джон вернулся в кухню

Начало очень многообщеающее как идея, но оооочень плачет по продолжению. Как и читатели.

Называется "Золотое правило". Или не рой другому яму (или Кто к нам с мечём ... :) Не забываем что привычку воровать чужие письма и показывать чужим людям (Северусу, кек) начала несравненная добрая фея Лилечка - только в отличие от отца, который взял СВОЁ письмо (не жены, не дочки, а письмо написанное ОБОИМ родителям, так что "жена хранила" это как бы ни при чём), Лилька своровала именно чужое (Петунии), да еще и Северуса в этом обвинила.


Вот тут реалистично. С некоторым типом людей/характеров, добром не получится. Только железной рукавицей (или подрывной деятельностю). Доброту они воспринимают как слабость, и пользуются.

Чтобы понят такое психологически, не забывайте что Снейп - жертва обмана (да, самообмана тоже конечно, но это типично для отношенек - очень часто одна сторона цинично использует другую а вторая закрывает глаза). Представьте себе что отец думал что ребёнок работает допустим врачём или там фармацевтом, и ВДРУГ ВНЕЗАПНО, случайно узнал что ребёнок аферист и заработок получает от того что продаёт доверчвым лохам за большие деньги, к примеру, бальзам от рака который на самом деле шарики из сахара. То что он узнал "только-только", роли не играет - играет роль насколько велик проступок. И да, жертве аферы вполне может сказать, если есть совесть.

Sofie Alavnir

А вот такта (и мозгов понять что есть разница между миником написанным от любви, за бесплатно, и под давлением времени; и профессиональным текстом написанным на продажу, есть большая разница в ожидаемости как обьёма усилий так и конечной идеальности) кое кому не хватает. Прямо таки веет знакомым и тёплым "10 баллов с Гриффиндора за неправильно наточеное перо". Если кто-то хочет помочь автору, КМК, он пишет в личку с советами (или еще лучше, предлагает помочь отредактировать, особенно если маститая акула пера и клавиатуры). А писать про каждый маленький недочёт в публичных комментариях - это просто пытаться по-Малфоевски пропавлиниться, какие мы сведущие в тонком искусстве литературного анализа.

Ага... очень ведь противно для лиледрочеров (которые так делали с самого начала в другом направлении) когда тот самый приём используется против них. И да для тех кто читал и помнит канон, здешняя Лилька ближе к каноническому поведению чем та невероятная феечка которую описывали Гарри личности типа Хагрида

У меня есть подозрение что бОльшая часть англоязычных читателей это значение слова никогда не встречало. Древнеанглийский фольклор... не сильно популярен, если он не в Толкиене :) Я лично только сегодня узнал здесь. Грима знал, а то нет.

В ру фандоме много корявых переводов (про переводы канона молчу в тряпочку, на вас смотрю господа Злодеус, Снегг и особенно Долгопупс). Популярность не значит корректность. "Щенок" передаёт контекста оригинала ("ты МОЙ псевдо-сын" от Сириуса); а "сохатик" ни в коей мере не передаёт контекст отношений с Сириусом в этом фике, а наоборот усиливает канонно-идиотское отношение Сириуса к Гарри как к Джеймсозаменителю.

luna6

Потому что в восточных социумах (и вообще вне стран т.н. "первого мира"), общественный строй/настроение/мышление в целом от этой идеи далеко. Вне стран победившей матриархатии/феминацистов, такие проблемы если и существуют, то в рамках отдельных индивидов, а не в виде меметической модели сознания у большинства женского населения. В совке например отцов уважали как людей в нормальных семьях, а не просто как источник зарплаты. Про патриархатный восток вообще молчу, он дело тонкое. А я пожил и там и там и там, и знаю в деталях все эти разные виды общества

типичная ситуация для западного мира вообщето. Папа - ходячий кошелёк, в плане отношения к нему

Это кстати очень верибельно. Как по жизни (с родной дочкой тинэйджером ругаться, себе дорого, только отношения испортишь а дочку не исправишь; а плюс к тому в "скрепных" обществах того времени, воспитывать дочек не совсем считалось папиной работой); так и по канону (Эванс дома почти не бывала, и судя по косвенным признакам, не сильно волновалась на тему почтения к семье). А вот быть ментором для мальчика (особенно чужого, где нет риска испортить отношения из за твоих поучений), это вполне реалистично

Абсолютно замечательный фик, спасибо. Снейп уполз! :) В правильном направлении. Согласен с последним комментарием - фиг с ней Лилей, очень просим продолжение со Снейпом и Мэри. Для вотэтоповорот, может типа Ментор!МистерЭванс :)

Агнета Блоссом
Для обновления хэдканона Лили, очень рекомендую работы автора Настасья Непременова.

Фик https://ficbook.net/readfic/10637979 ("Как кончается сказка") и особенно статья https://ficbook.net/readfic/10647669 ("Хорошая девочка Лили! А так ли она хороша?!")

Переводы я никогда не читаю, но оригинал этого фика замечательный

arviasi

Ну в принципе бОльшая часть читателей канона с мозгами полностью согласны с этим утверждением.

В принципе неплохая задумка, но то что авторы совсем не-заметив прошлись по "бабушка Снейпа изменила мужу с левым джинном" как будто в этом ничего плохого... :( Испортило всё впечатление

Спасибо уважаемой Isra что разрешила написать, и решила опубликовать последнюю главу! Мне кажется, очень достойное альтернативное завершение изумительной работе. Конечно же спасибо автору главы Mister Vin!

"чрезмерно наивным что ли? Совсем уж детским". читаем фанфик ПО ГАРРИ ПОТТЕРУ. Я чего-то недопонял?

Кстати многие волшебники жили МНОГО больше 90 в каноне

Про реанимацию после Авады так и не вспомнил где читал, а вот после просто смерти - вспомнил. В замечательном англоязычном фике "Pet Project" (https://www.fanfiction.net/s/2290003/1/Pet-Project) - "Любимый Проект" - романтический интерес главной героини (то бишь Гермионы) погибает пропустив через себя ударный заряд магии; с целью обезвредить Пожирателей. Она тут же суёт трупик своей маме-дантистке под нос, типа "Мама почини!", и после сердечно-легочной реанимации, субьект оживает.
Calmius