OzMaVa

Отличная история! Очень живой и логичный мир. Поначалу не слишком заинтересовало - показалось слишком печальным, но тут начались размышления о сути магии и меня засосало, все-таки я ужасно люблю подобные вещи. Конец получился очень грустным.

Довольно коротко -очень хотелось бы прочесть макси, тем более что с вашим талантом прописывать оригинальный и красочный мир наверняка получилось бы замечательно. Однако и в данной комплектации весьма интересно.

Я тут подумала... Если кого-то заинтересует, то те 15 глав будут лежать тут: https://yadi.sk/d/riDj5Mo_bkJbb

К моему глубочайшему сожалению тот перевод был заброшен еще в 2009 году и с тех пор его удалили из всех известных мне мест (я не смогла найти его даже в кэше гугла). Однако я могла бы, если хотите, переслать вам сохраненный у меня html-овский файл мейлом или любым другим удобным для вас способом.

Ужасно жаль, что по-видимому так и не придется увидеть целиком любимую историю на родном языке. Еще больше жаль, что вряд ли мне хватит силы воли доперевести его самой.

О, прекрасный Эхо! Сердце истекает медом от воспоминаний о нем!
Пойти что ли перечитать?
Спасибо вам, что напомнили мне об этой чудесной книге. И что пишете такую интересную и волшебную историю. @}~>~~

Потрясающе параноидально! Обожаю ваши истории!

Сюрприз-инфаркт))) Гарри явно решил брать быка за рога.

Оооо, я вспомнила автора и заобожала еще больше! А еще чудесно было перечитать все сразу целиком, а не по главам. И все такая же смеховая истерика!

Вау, в первый раз вижу подобное путешествие во времени со слешем. Да еще и так здорово написанное. Очень надеюсь, что продолжение все же когда-нибудь появится.

Ого, кто-то еще взялся его переводить? Давно и нежно люблю эту историю. Помню, когда я встретила ее перевод в первый раз, он так и застрял на 15 главе. А мне самой понадобилась пара лет, чтобы овладеть английским достаточно, чтобы прочитать ее. Буду очень, очень рада, если ее переведут целиком. Все-таки чтение на английском приносит гораздо меньше удовольствия, чем на родном языке.