|
Вселенная Майлза Форкосигана (14)
Детройт: Стань человеком (6) Borderlands (6) Ориджиналы (6) Показать еще 3 фанфика и 43 перевода
693 489 знаков 47 467 просмотров 333 читателя |
|
|
|||
| Коллекция ошибок и неточностей, допущенных в переводе на русский романа "Дети Дюны" Александром Анваером. |
Автор: Terra Cee
Фандом: Дюна Персонажи: Пол Атрейдес (Муад'Диб), Стилгар, Лето II Атрейдес Рейтинг: PG-13 Жанры: Статья Размер: Мини | 16 670 знаков Статус: Закончен События: Эпоха Пола Муад-Диба |
||
|
|
|||
| Коллекция ошибок и неточностей, допущенных в официальном переводе на русский циклов "Эйзенхорн" и "Рейвенор" Дэна Абнетта. |
Автор: Terra Cee
Фандом: Warhammer 40.000 Персонажи: Грегор Эйзенхорн Рейтинг: PG-13 Жанры: Статья Размер: Мини | 20 807 знаков Статус: Закончен Предупреждения: Нецензурная лексика |
||
Смело идти туда... (джен) |
|||
| "Примечательные кольца Сатурна издалека казались твёрдыми и отбрасывали красивые тени на бледно-жёлтый облачный покров". Путешествие космического аппарата "Вояджер-2". |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Ориджиналы Рейтинг: General Жанры: Общий, Приключения Размер: Мини | 11 645 знаков Статус: Закончен События: В космосе |
||
Общий знаменатель (джен) |
|||
| "Выгнать Джека из головы не так просто, как вырезать все импланты осколком стекла. Каждую мрачную мысль в голове Риза озвучивал знакомый голос, и перед глазами при этом всплывало лицо в маске." После падения "Гелиоса" Риз один. Почти всегда. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Borderlands Персонажи: Риз, Красавчик Джек Рейтинг: PG-13 Жанры: Ангст, Драма, Пропущенная сцена Размер: Мини | 15 211 знаков Статус: Закончен События: Tales from the Borderlands |
||
Темнеет (джен) |
|||
| Долгое время "Оппортьюнити" скитался по красному дому. Здесь довольно одиноко. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Ориджиналы Рейтинг: General Жанры: Драма, Ангст Размер: Мини | 15 982 знака Статус: Закончен Предупреждения: Смерть персонажа События: На другой планете |
||
Дорога к реке (гет) |
|||
| Муад'Диба больше нет. Дункан боится за империю, но он не может ей править, не может её вести — это дело Алии, Девы Ножа. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Дюна Персонажи: Алия Атрейдес/Дункан Айдахо, Ирулан Коррино Рейтинг: PG-13 Жанры: Пропущенная сцена, Общий Размер: Мини | 11 322 знака Статус: Закончен События: Смерть Муад'Диба |
||
Ибо я не ведаю страха (джен) |
|||
| Странно видеть столько жизни после долгих лет одиночества. (Или Марс наблюдает и ждёт. Однажды Земля уничтожит саму себя.) |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Ориджиналы Рейтинг: General Жанры: Постапокалипсис, Научная фантастика Размер: Мини | 13 424 знака Статус: Закончен |
||
В первые дни (джен) |
|||
| Всю жизнь Лето и Ганимы Ирулан боится — их самих и за них. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Дюна Персонажи: Ирулан Коррино, Лето II Атрейдес, Алия Атрейдес, Гханима Атрейдес Рейтинг: General Жанры: Драма Размер: Мини | 11 704 знака Статус: Закончен |
||
|
|
|||
| Школа для альтернативно одарённых частиц имени профессора Теслы — именно то, что указано на упаковке; в самом деле, работа в ней гораздо более нервная, чем предполагал новый директор. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Ориджиналы Рейтинг: General Жанры: Юмор, Пародия Размер: Мини | 7 400 знаков Статус: Закончен События: В школе, университете, академии, Историческая личность |
||
Новая эпоха (джен) |
|||
| Через несколько часов после успешной революции Маркуса пришло время строить планы. В то время как будущее множества андроидов неопределённо, Коннор должен выбрать свою дорогу. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Детройт: Стань человеком Персонажи: Коннор, Хэнк Андерсон, Маркус, Норт, Саймон, Джеффри Фаулер, Новый Женский Персонаж, Джош Рейтинг: PG-13 Жанры: Общий, Флафф Размер: Мини | 35 353 знака Статус: Закончен Предупреждения: Нецензурная лексика События: Постканон |
||
Дом (джен) |
|||
| Дом… простое слово, всего три буквы, но сколько в нём смысла. Для каждого дом значит что-то своё: одни считают, что дом — это уютное здание, не важно, роскошное или грязное и ветхое, для других это любое место — главное, чтобы друзья и семья были рядом, а для кого-то это место, где он родился. Возможно, дом — это всё сразу. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Borderlands Персонажи: Майя, Лилит Кэшлин (Огненный Ястреб) Рейтинг: General Жанры: Общий Размер: Мини | 8 876 знаков Статус: Закончен Предупреждения: AU |
||
Последствия (гет) |
|||
| После кровопролитной Битвы при Содденском Холме Йеннифэр разбирается с последствиями, и с ней встречается один человек, которого она меньше всего ожидала. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Ведьмак Персонажи: Геральт/Йеннифэр, Филиппа Эйльхарт Рейтинг: PG-13 Жанры: Ангст, Экшен Размер: Мини | 14 833 знака Статус: Закончен Предупреждения: Насилие, AU |
||
И опускается занавес (джен) |
|||
| Францеску преследуют призраки в Долине Цветов. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Ведьмак Персонажи: Францеска Финдабаир Рейтинг: General Жанры: Мистика Размер: Мини | 2 972 знака Статус: Закончен Предупреждения: От первого лица (POV) |
||
Последний огонь (джен) |
|||
| Всё, что имеет начало, обретёт и конец. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Персонажи: Элли Куинн, Майлз Нейсмит Форкосиган, Елена Ботари-Джезек, Базиль (Баз) Джезек, Айвен Форпатрил Рейтинг: General Жанры: Общий Размер: Мини | 4 289 знаков Статус: Закончен События: Дендарийский флот, Постканон |
||
Домашняя кухня (джен) |
|||
| Пять обедов, приготовленных Сашей. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Borderlands Персонажи: Саша, Фиона Рейтинг: General Жанры: Пропущенная сцена, Общий Размер: Мини | 20 038 знаков Статус: Закончен События: Tales from the Borderlands |
||
Больше никаких секретов (джен)58418.04.2020
|
|||
| Иветта не рассказала Вону о том, что сделала на "Гелиосе", и, честно говоря, Риз был ей за это благодарен. То, о чём Вон не знает, не сможет причинить ему боль. Однако, когда речь заходит о позоре, всё всегда идёт не так, как Ризу бы хотелось. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Borderlands Персонажи: Риз, Вон, Иветт Рейтинг: General Жанры: Драма, Пропущенная сцена Размер: Мини | 14 898 знаков Статус: Закончен События: Tales from the Borderlands |
||
Выдумки (джен)57213.04.2020
|
|||
| "Блин, это всё такой бред, — Фиона указала на страницу с заголовком "Памятка по выживанию для подростков: сражайся как воин!" и пробежалась по содержанию. — Здесь не написано, как свернуть шею. Или как ударить и не сломать пальцы. Или как сделать заточку". Саша и Фиона заглядывают в другую жизнь с помощью украденного подросткового журнала. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Borderlands Персонажи: Фиона, Саша Рейтинг: General Жанры: Общий Размер: Мини | 12 791 знак Статус: Закончен События: Tales from the Borderlands |
||
Требуется ганза (джен) |
|||
| Одним холодным зимним утром в добром, лучшем мире ребёнка Мильвы приветствовали его истощённая мать и чрезмерно ветреная тётечка Ангулема. Ах, да, и его четыре папы. AU, в котором все остались в живых (кроме Вильгефорца и Бонарта), и ребёнка Мильвы воспитывает самая эпичная семья всех времён и народов. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Ведьмак Персонажи: Мильва, Геральт, Лютик, Ангулема, Кагыр, Регис, Новый Мужской Персонаж, Цири, Йеннифэр Рейтинг: PG-13 Жанры: Флафф Размер: Миди | 95 468 знаков Статус: Закончен Предупреждения: AU, Насилие События: Фик об оригинальных героях |
||
|
|
|||
| Человечество в «Саге о Форкосиганах» обладает технологией космических путешествий со сверхсветовыми скоростями. Но насколько этот способ реалистичен с точки зрения науки? |
Автор: Terra Cee
Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана Рейтинг: General Жанры: Статья Размер: Мини | 12 641 знак Статус: Закончен |
||
Предательство (джен) |
|||
| Перед отъездом на Каладан у Джессики состоялся разговор с Преподобной Матерью Мохийам. |
Переводчик: Terra Cee
Фандом: Дюна Персонажи: Джессика Атрейдес Рейтинг: General Жанры: Общий Размер: Мини | 6 394 знака Статус: Закончен События: Преканон |
||
Включить тёмную тему
Популярное
