aliska-now

#итоги_года #всем_пох

Из серии «верните ковид», особенно с учетом того, что ковидом я не болела, вроде бы, а грипп словила(( вчера всю ночь трясло от температуры, но получилось сбить, так что планы на отмечание нг не поменяли.

Что по году. Очень много переживаний, очень, за всех участников событий со всех сторон. От каждой новости щемило сердце, а когда начинаешь объяснять ребенку, для чего, например, группа крови на нашивке на груди военной формы, то ком в горле… когда просто понимание событий меркнут, по сравнению с произнесением вслух.

С работой стало хуже, и это по разным внешним причинам, не только новостным.

Вдохновение на писательство или перевод пропало.

Много слэша накачала - ничего не читаю.

Но как плюс: научилась фильтровать источники информации, чтобы нервничать меньше. Кажется, без этого никак(

В семье всё хорошо, это радует. Сегодня гости придут, а я надеюсь, что температура не вернется)

Планов на 2023 не строю. Не в моих силах повлиять на что-то глобально, так что вместо планов - надежда.

С наступающим!!!

#итоги_года

С тоскливой фоткой Снежки. Пусть будет с грустью провожать 2021-й.



Из реала: среди родни и близких без потерь.
В январе получили квартиру, которую ждали 3 года, и 2 недели назад наконец-то переехали. Пусть ещё не везде плинтус прибит, пусть штор нет... не в этом счастье))
На Кипр слетали, в Питер съездили, школу ребёнку на год отсрочили - живём и радуемся))

Из фанфикса: 4 победы в конкурсах! Первый опыт в роли декламатора! Завершённый макси-перевод! Много новых знакомств, и даже новая команда на будущий конкурс.

Только вперёд, в общем))

И завершу фотографией Мушки: