S-Tatiana

Кому-то очень интересны все ваши комментарии к тексту и переводу, буду ждать

nordwind Прекрасный перевод, спасибо за него и спасибо, что поделились переводческой "кухней"! Особенно здорово, что Гарри везде и говорит, и думает как подросток, не сбиваясь на взрослый стиль даже в длинных и умных мыслях.

Ура!!! Сил и удачи!

Шамсена, низкий поклон.

Ох! Чувствую себя как Снейп, которого напоили живой водой и у которого теперь вместо Нагайны - умница Клара-Генриетта, а вместо лохматой Немезиды - Пиччи. И зелье удержания душевной красоты на год вперёд сварено. Автор, вы даже не представляете, что вы сделали! Пойду опыляться Печенюшкиным.

Нереальное мимими!)

Очень интересный ход. С нетерпением жду продолжения.

Чистое мимими))

Очаровательная, истинно викторианская история, прочитанная от начала до конца с неизменным удовольствием. При этом узнаваемые герои и прелестный юмор. Спасибо!

Всё, как вы умеете: легко и весело, а потом вдруг без предупреждения - вглубь. Спасибо за Северуса, это вот прямо очень. И, как по мне, последние три абзаца даже лишние: вы объясняете словами то, что так прекрасно показали. И волшебство теряется. Включается голова, гасит эмоции, а это их эпизод. Простите занудство)

Отличный коктейль!)

b777ast
Ну вот этот нюанс я бы не стала со счетов сбрасывать, да) Но мне вообще кажется, мы немного о разном. Меня-то впечатлило то, что Лили из этой вселенной, которая Хэдриана, казалось, спасла и сюда притащила, думая о ком угодно, кроме Снейпа, по факту дала ему сына. И без этого её действа могло и не быть у него никакой семьи с невесткой и внуками. Словно Лили таким образом извинилась.

Будете смеяться, но я только сейчас сообразила, что это Лили Севе сына обеспечила. И всю эту семейную идиллию соответственно.

Спасибо за новую главу! Надо же, как Сева успел много где засветиться)

алия_97
Согласна, но это часто только декларируется

Читала бы и читала) Умница Гермиона. По факту умница: умно думает, умно поступает. И так здесь кстати эта обратная перспектива и это "ты". Чудесная у вас оптика!

алия_97
ну разве что бросите на середине, других вариантов не могу себе представить)

Спасибо. Хочется читать. Подписалась)

Весь фанфик радуешься, что автор умеет так изящно и лаконично излагать и мысли, и сюжет, а когда всё заканчивается, радуешься меньше, потому что и хотелось бы поныть про подольше, побольше, но понимаешь, что всё выверено идеально. Спасибо вам за радость! Непременно буду ещё перечитывать не раз. Да собственно уже)

Jana Mazai-Krasovskaya
Ну да, не юбку же... Вот и спрашивается, нафига детишкам ещё какая-то магия, если и без неё вона что творится!