![]() |
16 ноября 2021 к фанфику Кровь, любовь и виски (гет)
|
Слов у меня нет довольно редко. А все те, что приходят на ум сейчас кажутся пресными и недостаточно серьёзными.
Это что-то совершенно иное. Это уже другой уровень фанфикшена. Таким он должен быть. Без соплей, пустых и слабо обоснованных *****страданий. Настоящим, в смысле максимально true to life. Не зацикленным на одной линии. Очень люблю преобладание диалогов. Сама пишу так же, и от ваших строк получаю невероятное удовольствие. Спасибо. 1 |
![]() |
8 декабря 2014 к фанфику Голод_Жажда_Безумие (гет)
|
Спасибо.
Самый лучший гет. Больше сказать нечего. |
![]() |
16 ноября 2014 к фанфику Desiderium Intimum (слэш)
|
Regulus я что-то говорила про орфографию? Я не поблагодарила переводчиков?
Добавлено 16.11.2014 - 00:49: Malka09 подписываюсь под каждым словом про Квест. Закончила на днях. Слов нет. |
![]() |
14 ноября 2014 к фанфику Desiderium Intimum (слэш)
|
Переводчикам авации, работа титаническая. Завидую, ибо сама все хочу взяться за перевод на английский любимых работ, да никак и никак.
Что хочу сказать, сюжет чудесен, передача... Претензий нет, тут уже лично моё - передача для меня тяжела, имя Снейп девять раз в небольшом абзаце, альтернативы для "Гарри", по всей видимости, закончились, да и на читателей расчитано таких, не придирчивых. И разные там косячки все встречаются и встречаются. Немного скупо в плане лексики. Ваших прочла пару глав, дальше в английскую версию ушла, полегче, не так глаза думала будет резать. И хочу сказать, что проблема скорее в авторе. Глаза все еще режет. Но сюжет занимателен и работа достойная, поэтому хочется продолжать, а переводчикам еще раз поклон! |
![]() |
23 декабря 2011 к фанфику Everything I am (слэш)
|
начала читать вчера, а уже сегодня из университета домой просто летела, чтоб только скорее продолжить поглощать Ваше произведение.
Это невероятно, я далеко не мастер письма, и не понимаю как так складно можно выкладывать плоды фантазии на бумагу или экран, поэтому мне представляется написание подобного - трудом поистине титаническим. я завтра его себе распечатаю, чтоб не только с ноута читать. если кратко я в востоооорге!!! потрясающе. Вы молодец |