trololonasty

Глубоко качественный текст и перевод, к сожалению, заморожен. Благодаря этому фанфику я иначе посмотрела на Веронику Лодж, увидела в ней ее больше, чем при просмотре канона, и отношения между ней и Джагхедом описаны так восхитительно прекрасно, что я официально зачислена в ряды поклонников этого пейринга с данной минуты. Если вы знаете английский и можете себе это позволить, дочитайте историю в оригинале, жаль что мне эта опция пока не доступна)

Весело, празднично, легко и светло написано. Гарри тут буен, хулиганист и великолепен. И Луна Лавгуд жжёт. Смешно.

Туповатый Гарри возвращается к началу учебы в прошлое, он типа высокоморален и не тискает девочек,а мается фигнёй и тратит деньги куда попало. Учеба для него средство прикола и подколов. Но он идёт к победе и тащит пинками всех друзей...

Интересно. Юмор, конечно, своеобразный, но не плохо. При чтении, вполне допускаешь адекватность поведения героев в предложенной автором ситуации.

На самом деле это классика стёба по таймтревелу. Переводчику удалось передать стиль автора вполне здорово.

Очень, очень, очень смешное произведение, когда никого не воспринимает тебя всерьез, хотя ты им говоришь правду, раз за разом. А ещё тут шикарный Локхарт и Лавгуд.

Юмор такой своеобразный! Будто смотришь Симсонов в Хогвартсе или Футурамму. Смешно и так увлекательно, что не можешь оторваться от чтения)))

Восхитительная работа, очень живая, адекватная и юморная. Но больше всего моё сердечко греет, что её закончили (или закончили переводить?) спустя такой большой промежуток. Дарит силы жить, знаете ли 🌼

Первый раз мне понравился фик в жанре юмор. Лёгкий, по настоящему смешной. Перевод профессиональный. Браво!

Горячо и вкусно)
Во что может превратиться лишь одна «игра» детства? Противоположности привлекают, а борьба может перерасти в нечто большее? Да, и эта работа это доказывает.
Прекрасные герои и чудесный перевод. Рекомендую

Это творение вызывает радость. Много радости. Если я не лыбился, то давился смехом, если ни то, ни другое, то ржал) это было прекрасно, это должно быть закончено)

И оно таки закончено) Ура. Отличная вещь.

То, что живо написано, равнодушным оставить не может.
Ложь+ложь даёт... Ещё большую ложь? В основной массе случаев - да, но здесь она сложилась в счастье. Извилистым, тернистым и страстным путём, на который было затрачено немало времени и сил. Но он всё же привёл к звёздам - к счастью.
Прекрасная работа, от прочтения которой не стоит отказываться ни в коем случае

Это моя первая рекомендация на фанфиксе, но я просто не мог стоять в стороне. Да, меня порой пробирало от прочитанных фанфиков до слёз, но впервые меня пробрало до дрожи. Буквально сейчас, моя левая рука дрожит над клавиатурой и я пытаюсь понять когда меня отпустит.
Это просто вау...

Очень веселые и замысловатые драбблы.
Непринужденная обстановка и знакомые герои.
Работа отлично подходит для того, чтобы расслабиться и улыбнуться, прокручивая в голове несколько серий мультсериала.
Рекомендую!

Странно, что к такому произведению ещё не было рекомендаций.
Очень интересная работа, которая в таком стиле сюжета, которое я обожаю!
Респект переводчику и автору. Вы молодцы! Спасибо за такое произведение. Это прям исполнение моих желаний)
Рекомендую.

Чудесные и такие милые зарисовки из жизни двух героев, которых судьба сталкивает то носами, а то и лбами в совершенно разных жизненных ситуациях. Здесь тепло и уютно, забавно и весело. И везде торчат черные кошачьи ушки. И хвост. Заявляю со 100% уверенностью! ;)

Очередной злодей телами
Героев Парижа с их милыми квами
Однажды поменял и тем
Решил одну из тех дилемм,
Что так давно двоих терзала
И время радости настало!
Ведь оба любимы и любят в ответ.
Пусть личности их теперь и не секрет,
Но счастливы так они были узнать,
Что чувства взаимны и больше страдать
Не будут, а только беречь и любить.
И Бражника смогут быстрей победить!
Прелестная, весёлая работа, с юмором! Очень подняла настроение! Рекомендую!

.

Одна из самых проработанных историй по зутаре.
Спасибо переводчику за его великолепную работу.

Бывает ляпнешь что-то, да невпопад. А бывает ляпнешь, пытаясь попасть пальцем в небо, а попадаешь в десятку.
Эта история о том, как Нуар и Маринетт пытались ловить вылетевшего воробья, а поймали собственное счастье.
Это тепло, душевно и с юмором.
Рекомендую, однозначно.

Великолепный фик, без занудства и излишней "воды". И тот крайне редкий случай, когда не спотыкаешься об огрехи перевода в каждом втором абзаце. (Крайне. Редкий.) Переводчик - умничка, очень надеюсь, что вы добьете эту чудную вещь до конца.