Dietz

А кто-нибудь в курсе о третьей части?

Рада Девил
Не за что. Хотя эта реплика, у меня лично, оставила осадок, портящий впечатление от всего Вашего шедевра. И, кстати, Ваш украинизм еще далее по тексту встречается))

Не знаю, писали об этом уже или нет, но хотелось бы заметить. Первое, резанула очень реплика Кричера "боитесь до усрачки". Помимо самой фразы, еще и очень сложно представить, чтобы эльф высказывался в подобном тоне, обращаясь к человеку, которого он уважает.
И второе.
"— Гарри, а я не понял, ты что, все это время сам жил? — поинтересовался Рон.
— Нет, Рон. Я живу не сам. В Блэк-хаусе со мной живет профессор Снейп."
Мы все живем сами. Сами дышим, сами питаемся, сами спим и прочее. Можно жить одному или с кем-то. А фраза "я живу не сам" выглядит крайне странно. Хотя, если автор с Украины - это все объясняет.

У этого безобразия вообще беты есть? Такое ощущение, что просто прогнали через гугловкий переводчик и выложили.

Poxy_proxy, я могу похвастаться тем же, да толку-то? Вы написали про исход ВОВ, вот и пишите, как это написано было в учебниках истории НАШЕЙ страны. И тот факт, что Советы развалились, не говорит о том, что мы живем в другой стране. Вы на политический строй хотите свалиться? Давай поговорим о различиях между комсомолом и ЕР? Или на что? Я лично родился еще в Советском Союзе. А Вы? Раз Вы такая образованная особа, значит, должны были застать? Или вот только вылетели из гнездышка ВУЗа и подобная точка зрения написана в современных учебниках? Иногда наличие корочек о высшем образовании, как в Вашем случае, ни о чем не говорит.

Poxy_proxy, история на то и история, чтобы быть объективной. Не нужно отсылок к чему-то, есть факты. И да, америкосы поимели неплохо, но уподобляться необразованным и заплывшим жиром идиотам, восхваляя их "победу", тогда как мы с Вами живем в стране-победителе, это действительно ненормально. Я разочарован. И дело не патриотизме, хотя ничего плохого в этом нет, а в уровне Вашего образования, как оказалось.

Какие, извините, американцы победили? Все хорошо, но вот это покоробило шибко. Переделывайте, что Вам угодно, убивайте Адольфа сколько влезет, но вот так оскорблять страну, положившую столько жизней на Победу - это мерзко.

И на самом интересном месте...
Обидно..


Ждем-с..