Эс-Кей

После прочтения комментариев я просто тихо радуюсь, что знаю, кто такие Спок, Джим, Хан, что видела фильм и понимаю, о чём тут речь)))

О всяких технических нюансах озвучивания не имею представления... но мне кажется, или интонации голоса были подобраны так, словно бы показывают обычную безэмоциональность вулканцев и человеческие чувства Спока, которые он в себе давит-давит, а потом это всё в конце как прорвётся!...?

В общем, это было круто!)))

Соглашусь с тем, что "Легенду об Аанге" можно пересматривать бесконечно и по-прежнему находить новые крупицы мудрости. История со мной с 2009 (вроде бы).
И вот именно Юи мне в каноне не хватило. Всего несколько сцен в нескольких сериях 1 сезона, мимолётное появление в 3... Мне не хватило её фокала.
Текст немного компенсировал эту недостачу...
Эмоциональное прочтение. В голосе переживания, метания, надрыв, поиск, принятие решения. Мне запись показалось немного глуховатой. Может, из-за обстановки, может, просто у меня слух ухудшился из-за бессонных суток...
Спасибо и Автору, и Чтецу)))

У меня эта история оставила смешанные чувства. Когда читала её на "Микроскопе", она мне не понравилась. Ну вот горчит от неё на языке, и всё тут, ничем не перебьёшь, соглашусь с Roxanne01
Нет, Лягух, конечно, хорош. Но Царевна с Котом из того же табора, видать, сбежали...

Зажигательно сделанная озвучка позволила взглянуть на персонажей и саму ситуацию под другим углом, сместив акценты на юмористическую составляющую рассказа. Гипертрофированный французский и преувеличенно кошачий... Красота и вкуснота...
Вот прям чувствуется, что человек читает и сам получает удовольствие от чтения)))

Текст мне по-прежнему не нравится. Но его озвучка.... М-м-м... Дайте мне ещё этих лапок! Можно даже без сметаны! А может, и кота зажарим, а? Он покрупнее, у него мяса побольше...

Ну, я уже голосовала за эту работу на "Микроскопе"... такая ностальгия...

После конкурса сидела, засыпая, за чаем, рядом дремал котёнок, которого через пару часов надо было на уколы тащить, и я жутко тупила, пытаясь понять, как снять анонимность с фанфика... а потом заболела и месяца на 3 исчезла с сайта... история же не повторится?))

Озвучка мне понравилась))) Прогнала уже три раза))) Проголосовала))) Надеюсь, в будущем сможете привлечь мужа к другим начиткам, - ну замечательно же получилось!))) И история Аида и Персефоны же на этом не закончилась...*робкий взгляд на "Похищение"*

Эх, вот на каком-то конкурсе я впервые столкнулась с историей из мира Урсулы в озвучке InCome... И вначале, да простит меня чтец, эта "неживая" манера изложения меня жутко раздражала. А потом я как-то решила заглянуть к автору, почитать оригиналтный текст, - и поняла, что это невозможно! У меня теперь во время чтения голос InCome в голове звучит. Воистину "Голос Урсулы!"
Так что буду ждать новых конкурсов, новых озвучек... Спасибо!)))

John Hall
У меня вообще студия пока просто под одеялом)))
Нет, сейчас мои мозги работать не смогут: реал сильно загрузил, почти сутки не сплю. Вы если не против, я чуть позже, как дела немного разгрузятся. Чтобы из-за недосыпа совсем уж бараном не выглядеть))

Эх, вот так же, если верить мифам, ходил в дорожном плаще по миру Один, да проверял внимательность смертных...
Pauli Bal
Вы обладаете приятным голосом)) И прочитано замечательно))

Пока слушала, порадовалась, что раньше эту работу не читала и впервые воспринимаю её именно так, в этой интерпретации чтеца. Реально эффект присутствия получился!))

John Hall


Как здорово!)) Спасибо!)) А то я тут думаю, как в будущем подступиться к кому-нибудь со всеми этими техническими вопросами, если сама не разберусь... Значит, если что - буду писать. Только это не скоро будет. Пока я ещё в стадии мечтательного любования незаряженным ноутбуком)))

И ещё вспомнила, что мне это чувство сопричастности напоминало.
Вот пишу я работы, листаю труды маститых учёных. Потом прихожу впервые на конференцию со своим докладом, и эти "имена с титульных листов" задают вопросы по моему исследованию, о чём-то спорят, что-то советуют. Примерно так как-то)))
Я же знала, что у меня в озвучке косяки есть. Вы подсказали, откуда нужно отталкиваться, чтобы в следующий раз их поменьше было)))

John Hall

Знаете, чувствую себя немного странно. Кажется, только недавно слушала прошлого "Баюна" и просматривала под работами Ваши комментарии с советами и замечаниями чтецам. А теперь сама читаю такой отзыв к своей озвучке. Реально - странно! Будто чужое место заняла! И озвучка, несмотря на все старания, всё равно получилась недоработанной... Но мне очень хотелось поучаствововать! Предыдущие несколько конкурсов я проболела. А впереди - зима. И кто знает, в каком состоянии моё горло окажется к следующему "Баюну"? Так что я ужасно рада, что успела поучаствовать в конкурсе! И получить свою порцию критики)))

Про техническое исполнение: тут для меня пока всё, будто на незнакомом языке написано))
Так что тут надо не просто "поработать", а "работать и работать". Эту часть отзыва пока копирую в заметки, а когда смогу работать не только на телефоне, но и на ноутбуке, достану и буду разбирать по пунктикам. Пока что я понимаю только то, что чтобы записать текст "не в одну дорожку", одного телефона мало, нужен монтаж на компьютере.

Про атристизм: текст был отыгран разными вариантами около 20 раз, 15 из которых были записаны. Но половину из них испортил кашель(( Поэтому свободы творческой реализации не вышло, постоянно приходилось сдерживать голос от излишних "вывертов", чтобы не сбить дыхание. Из-за этого получились не такие чёткие границы голосов разных персонажей при чтении "по ролям", как хотелось бы.

Надеюсь, что к следующему разу мой организм будет в лучшей форме))
Благодарю, что потратили время на детальный разбор и чётко обозначили, над чем мне ещё предстоит поработать))

EnniNova

Идея рассказа, к сожалению, отталкивалась от реальных событий(( Но в реале всё хорошо закончилось, супруги в итоге передумали разводится, и не разлучили детей, как планировали. А моя история приобрела такой вот вид))
Но я всё равно не уверена, получилась ли бы у Ольги и Олега семейная жизнь или нет. Может, они настолько привыкли быть друзьями, что не смогли бы перейти на новый уровень отношений? Или - наоборот, их дружба заложила бы крепкую и надёжную основу для романтических чувст?
Простите, что разошлась: я всё в раздумьях, писать ли продолжение...
А чтобы смотреть с Олегом и его детьми мультики и играть в индейцев, Ольге не обязательно становиться частью семьи. Хотя, возможно, уход Ксении вызван чувством ревности. Слишком уж эта дружеская пастораль ей идеальную семью напоминала!))

Вам понравился текст?)) Очень рада!)) Он писался к прошлогоднему "Микроскопу" и это был чистой воды эксперимент. Потому что короткие тексты писать не умею(( И конкурс это подтвердил. Из трёх конкурсных работ эта получилась самой удачной.
А потом у меня в реале пошёл кирдык, и мне долгое время было психологически сложно возвращаться к текстам, написанным в то время, даже чтобы ответить на комментарии к ним((

Спасибо за отзыв!)) Вы своими словами вернули меня к мыслям об этом тексте. Возможно, они станут толчком к новой работе))

Красная_Волчица

Ну, Кирю мне больше всех озвучивать понравилось, и кажется, это заметно)) А вот директрису немного недотянула - дыхалки не хватило.
За отсутствием компьютера записывала на телефон, поэтому запись делалась одним файлом - склеивать всё равно бы не получилось. У меня было 15 дублей, и половина из них испорчена прорывающимся к концу кашлем - из-за этого и пришлось спешить((

Благодарю за замечания, надеюсь, в другой раз смогу сделать лучше))

Ellinor Jinn

Ха-ха, я уже в прошлом году шутила про пейринг Шрёдингера, который видят все читатели, кроме автора)) Смотрю, слушатели эту традицию продолжили! Добро пожаловать в клуб!))

В этом рассказе Киря - мой любимый персонаж))

А мне всех было слушать глуховато(( Потому что с телефона слушаю((
Но у меня в самом деле голос не шибко звонкий, потому что хронически простуженный. При сравнении с другими чтецами это прям сильно чувствуется((

Спасибо, что высказались!))

Жалею теперь, что в этой номинации проголосовать не получилось: прочитанного мало было((

Не-е, у меня их (молотков) много)) Наследство от деда и отца)) Просто моя первая попытка (двадцатилетней давности) забить гвоздь в стену сарая чуть не закончилась как у Тора)) Но та стена до сих пор стоит!)) И гвоздь в ней торчит))

Кажется, теперь я знаю, почему мама не доверяет мне МОЛОТОК)) Не надо было с ней на "Тора" и "Мстителей" ходить)))
Не знаю даже, что лучше - сам текст или то, как он прочитан)))

Lina Rud

Есть что-то такое в исполнении... не знаю, как объяснить... В двух других работах в этой номинации тоже классно озвучено, но... Такое впечатление, что в них музыкальное сопровождение заглушает декламаторов. А тут в нём просто нет нужды, всё и так хорошо сделано. Правда, возможно, это мой уставший после бессонной ночи мозг так воспринимает.

Хорошо прочитано)) Атмосферно))