Первое стихотворение бесподобно) Автор, огромное Вам спасибо за весь ваш фик! Не думала. что немагическая АУ может быть такой превосходной, захватывающей, невероятной... Переживала от начала и до конца. Только комментарий оставить как-то не решалась. Автор, Вы-редчайшей огранки изумруд! и слово, и сюжет- всё заставляло сердце трепыхать от волнения. Спасибо, тысячи раз спасибо за то, что раскрыли для нас этот "Тайный грех".
Прочитала 15 глав. Какая-то бесконечная Санта- Барбара, где Гарри чуть ли не становится властелином мира... Перевод отличный, но видимо сюжет- не мое. Я слишком люблю маму Ро. И слишком люблю серьезного, сухого Снейпа. Совершенно не воспринимаю его здесь, хоть заавадьте. Очень много сентиментальности, как так они внезапно любят друг друга и прочее?
Это мое личное мнение, с ним можно не считаться. Авторы хорошо работают над переводом, но сам фик мне совершенно не нравится. Какой-то он наивный.
Шеф улетает на пять дней в командировку, ему не с кем оставить кота. Предложила привезти ко мне. Одним животным больше, одним меньше - одинаково приятно. Да и люблю я этого старичка по кличке Грызлик, знаю его с младенчества, т.е. больше десяти лет.
Лежим вчера с Мусей на кровати (я читаю Гофмана, она батонится).
- Мусь, к тебе скоро жених приедет, - говорю я.
А она мне в ответ вот такое лицо лица: "Мать, ты сдурела, что ли? Это тебе жених нужен, это у тебя часики тикают, а у меня с этим все окей".
Ясное дело. И Муся, и "жених" по воле безжалостных ветеринаров к романтике давным-давно равнодушны.
В общем, единственное, что меня беспокоит в преддверии Грызликового визита, - лишь бы не подрались и не разнесли квартиру в мое отсутствие. А еще, по словам шефа, Грызлика нужно держать как можно дальше от черепашьего дома - иначе моя черепаха Порпентина Голдштейн рискует обнаружить среди полюбившихся ей гальки и песка кошачьи какашки.