Фреакл

Что за фанфик где шляпа на Коррибан отправляет? Знатно поржал)))

Дождались! Огромное Вам спасибо!

Ура! Спасибо, что начали выкладывать третью книгу!

Это. Просто. Офигенно!

Exelsior
Иногда кажется, что мы на разных планетах с бритами живем. Одно только умывание в раковине с водой в дрожь берет)

то есть Монти Пайтон обыграли навязчивость этих консервов навязчивостью этой песни? Тонко)

А может переводчик рассказать почему я должен смеяться на песней из Монти Пайтон - "СПАМ". Почему это должно быть смешно? ( не понимаю английский юмор).

hhhh55ge5thb
В англоязычных фанфиках их достаточно много. Автор иногда ссылается на них. Может некоторые переводили...

Eiluned
Я не стерпел и пошел читать оригинал. Самый прикольный Локхарт из всех, что я видел.

Уважаемый Автор перевода. Можно ли Вас как-нибудь символически финансово отблагодарить за прекрасно проделанную работу?

Влад Волков
Это что это был первый фанфик который я прочитал. Согласен, что с литературной точки зрения работа средняя (скорее даже ленивая, под конец). Но она сделана сделана не ради пересказа оригинала в новом видении автора, а скорее как квинтэссенция идей Юдковского по рациональности, которые он описывает в своем проекте "Lesswrong". Мне они очень нравятся, и они довольно гармонично вписываются в его интерпретацию сюжета ГП. Потому и на одной полке ;)

Еще раз хочу выразить Переводчику (и Автору, заочно) мое искреннее восхищение этим настоящим Произведением Искусства. Не дождавшись перевода полез в оригинал и теперь хочется поставить эту книгу на одну полку с Рациональными методами мышления. Шедевр!

Такого Локхарта я еще не видел)))

Благодаря вашей работе я пошел вспоминать английский и читать оригинал, ибо нетерпиццо познакомиться с продолжением!

Превосходная работа! Ждём, нетерпением, вторую часть!

Плотно пошло! Спасибо за новые главы!

Exelsior
Спасибо! Когда выйдет продолжение?

Спасибо за новую главу!

Очень круто! Ждунедождусь продолжения!

Спасибо за обновление!