Wingless

Дамблдор играет в какие-то свои непонятные игры.
Макгонагалл играет в какие-то свои непонятные игры.
Хагрид играет в какие-то свои непонятные игры.
Лавгуд играет в какие-то свои непонятные игры.
Уизли играют в какие-то свои непонятные игры.
Патил/Браун/Грейнджер играют в какие-то свои непонятные игры.
Гоблины играют в какие-то свои непонятные игры.
Высшие сущности, что регистрируют заклинания, играют в какие-то свои непонятные игры.
А Гарольд все эти Авгиевы конюшни разгребай, да ещё и за любое действие включая бездействие будь наказан. Ну и получи мутный совет в виде "плохо стараешься" при отсутствии вводных и впахивая как краб на галерах.
ГП по хорошему должен очень сильно хотеть пройтись по половине этого списка адским пламенем, а вторую половину отходить розгами до полного просветления.
Но написано классно, этого не отнять. Надеюсь в дальнейшем какие-то свои непонятные игры станут более понятными.

Прочитал целиком. Оно вообще не сложно гуглится по названию на русском и нику автора, перевод вполне читабельный.
Типичный американский фанфик по ГП родом из конца нулевых, ничего примечательного, разве что пейринг нестандартный.
Не то чтобы совсем зря потраченное время, но после первых глав ожидаешь чего-то получше.

DistantSong
Странно получается. Это переводи. Это не переводи. Говорящее/не говорящее опять таки оооочень сильно зависит от того, кто насколько знаком с персонажем, общего словарного запаса, и ещё кучи факторов. Это не считая личного мнения переводчика. Вот того же Долгопупса взять. Какие ассоциации должны быть у среднего ребенка? Пупс это кукла, ребенок. Долго это долго. Как это соотносится с характером Невилла? Snap тот же это ещё и резкая отрывистая речь, резкие слова, огрызнулся, цапнуть и бла-бла-бла. А ещё Snape очень схоже со Snake, то есть змея. Декан змеиного факультета с отсылкой на змею, символично, не правда ли?
Ну да это всё по большому счету сейчас вкусовщина, ибо рядовой читателей фанфиков уже давно знаком со всеми героями, и всё говорящее про них и так уже знает. Тут уже адаптировать или транслитерировать без разницы.
А ещё есть мнения, что первые книги ГП это довольно злая сатира на Англию, тут уже не фамилии переводить надо, а отсылки разъяснять.
Ну да неважно всё это.
Что до данного фанфика - перевод у вас хороший, глаз нигде не режет, всё на уровне. Правда ванильно уж очень, ну да это особенности пая тех лет и, видимо, самого автора.
Спасибо за перевод. Буду ждать следующих глав.

DistantSong
Адаптация вещь такая, что сложно остановиться.
Гарри Горшков
Альбус Шмелев
Полоумна Добролюбова
И прочие замечательные герои могут появиться, если адаптировать "говорящие" фамилии.
Вот откуда Снегг взялся мне решительно непонятно. Да и вообще от Росмена отталкиваться, где первые пару книг переводили всей кафедрой - такое себе. Ну да дело ваше. Благо что вопросы "адаптации" решаются автозаменой.

Глава "Весна"
"Выстрел получился довольно тихим — опять-таки благодаря чарам, потому что патрон пятьсот семьдесят седьмого калибра"
Позвольте таки докопаться заклёпкометристу. Учитывая что это "Русское противотанковое ружьё времён войны", и дополнительно упоминается магазин - это может быть только ПТРС. Калибром оно 14.5мм, а никак не .577 буржуйские. Разница принципиальна - всё что имеет калибр .577 не предназначено для стрельбы по бронированным мишеням от слова совсем.
P.S. Господа и дамы комментаторы выше, отсылки это просто отсылки, музыка это просто музыка. Откройте гугл и уймитесь уже, не надо требовать чтобы вам всё разжевали и в рот положили. Ну а если не умеете переключаться между чтением и поисковиком без потери радости от чтения - ваши трудности, учитесь. Читать то как-то научились.

Видно не особо удачную попытку натянуть сову на глобус.
Хорошая домашняя девочка Гермиона ведёт себя как шлюпка.
Хороший мальчик Гарри, готовый жизнь отдать за своих - ведёт себя как контрацептив.
Ронни-бой и тот тут показан хуже чем в каноне, а это уже неплохой звоночек.
Пая тут нет. Им даже не пахнет. В конце герой достается маленькой меркантильной рыжей девочке.Причем нигде кроме эпилога она по тексту не фигурирует вовсе. Да черт возьми, чтобы понять что это именно Джинни, мне пришлось читать комменты, попутно мирясь с раздутым ЧСВ авторов. Ну да и слава богу, такой герой нормальной героине даром не нужен.
Не знаю, что хотели этим сказать авторки/авторши/черт знает как их ещё назвать. В тех же комментах пишется про какие-то задумки, про то что хотели показать, да вот только бред это всё. Мне было противно это читать в далёком 2013. Мне ещё более противно это читать сейчас.
Да, это некрокоммент под старым никому не нужным фанфиком, но для меня это вроде катарсиса. Можете не воспринимать мой поток сознания всерьез, но если кому то был полезен - значит не зря всё это писал.
Мира тебе, читатель.

Эх, проды бы...

У меня Тецу почему-то всегда больше ассоциировался с Масамунэ из Final Faantasy.
Хотя пример из Tenjho Tenge хорош, особенно учитывая что меч там тоже демонический.

Видимо, разрыв шаблона, долгие выяснения кто и как докатился до жизни такой, а в итоге хеппи-энд. Ну не смогут же они в итоге не открыться, если история продолжится.
А вообще вы автор, вам и решать ^_^

Есть ощущение некой недосказанности. Может потому что читал по мере выхода, а не от начала до конца, может потому что Желязны не читал...
С виду все так, будто пришёл Гарри-не-совсем-Гарри, и побеждать никого уже не пришлось, сами все слились.
В общем для меня яблони так и не зацвели.

Да вроде как не было и нет. Но можно закинуть их в облако и повесить в шапке линк на скачку. По факту ничем не отличается от файлопомоек, кроме того что с них файл удалится со временем (или когда качать перестанут), а с облака не должен.

Полистал тут простыню комментов, набежавших с 31 декабря... Думаю диаметр моих глаз описывать не стоит, антропоморфностью там и не пахло. Так что передаю запоздалое, но не менее искреннее "фсем чмоке в этом чяте".
А вообще возникли вопросы, не по сюжету, нет. Где-то там, в далеких пятых числах января, всплыло что Ами и Норт откуда-то срисованы, следовательно есть арты. Да и саунтрек тут недавно объявился. Надо бы весь контент упорядочить как-то, не дать ему затеряться среди комментариев, а то вдруг народ еще какое обсуждение задумает. Да хоть того нашумевшего миника с каннибализмом, где объем комментов вмиг превысил объем самого фика.
P.S Впрочем, если моя дедукция сломалась, и не было ни артов, ни контента, это тоже хорошо.

Ночью, когда админы спят, просыпается он - срач в комментах...
Вообще обсуждение Школьного демона стоит проводить, как это не странно, в его же теме. Тут нужно проводить обсуждения сурового Гарри, со стойким нордическим упорством шинкующего супостатов в капусту.
P.S. Поменьше ненависти, чтоли. Не нравится - не читайте, зачем вступать в заведомо бесполезный спор с людьми с диаметрально противоположенным мнением? Только время зря потратите да настроение испортите, а участники полемики так при своем мнении и останутся.

Евгений , ДДБ, он же - Дети Древнего Бога - эпичный долгострой евангелионовского фанфикшена. На данный момент все-таки закончен, но учитывая что писать его начали году так в 2000, а закончили в 2011... Сами все понимаете.
MrScepticism , Да что там ДДБ, вспомнить хоть фразу - присказку "Садамото, мы ждё-ё-ём…"

Ох, черт. Пойду съем лимон, а то концентрация мимими на предложение зашкаливает. Это даже хуже котиков, в хорошем смысле.

О боги, ну что за люди пошли... То вам не то, это не это. Выскажите свое неодобрение единожды, а лучше просто закройте и не читайте. Перечитайте правила интернетов там, или правила демагога, осознайте что бой с ветряными мельницами дело бесполезное, и успокойтесь. Да и в конце концов, не должен никому автор ничего. Что захочет то и будет делать, его фанфик - его воля.
И да, комментарии сделаны для обсуждения, срач - в личку.
Ну и конечно вы можете презреть мои сентенции и продолжать вбрасывать в вентилятор, или как там это сейчас называется.

А вот и прода, хехе. Правда интересно, что на хогнете оно уже приличное время лежит. Особенности модерации, или не хватает времени всё по разным ресурсам раскидывать?

И теперь заржавший во всю глотку Поттер перебудит весь дом. Кажется, было там что-то про Мерлином драное позорище?
А вообще, Риддл, собирающий против Риддла организацию наподобие Риддловой это... концептуально.

Судя по тому, что вы знаете как вся эта хреновина называется - очень даже понимаете :)
А паника от МЛП отлично лечится парой серий Panty & Stocking with Garterbelt. Впрочем, подобный треш тоже сильно на любителя.

А планируется вливание интерлюдий в общий поток повествования? Или истории "посиделок" Лили, Ремуса и Норда так и будут выходить особняком, раз в 3-4 главы?
P.S. Оффтоп конечно, но как там "Чужая жизнь" ? На ВВВ обновлений уже давно не видно, самиздат так и вообще не грузится, видимо по решению добрых людей в черном.