S. Gerz

Nyavka, вам как обычно, мой поклон ❤️
Люблю ваши работы всей душой!

RosyaRosi
❤️ just pure love, at all

Уважаемый автор! Я со всей ответственностью заявляю, что не читала ничего (ничего!!!) лучше этого текста в снарри. Черт, да даже в других пейрингах и фандомах…у меня просто шок. Вы перевернули мое сознание. Это не фанфик, это абсолютно самостоятельное, серьезное и великолепно написанное произведение.
Все эти гениальные ходы в духе Агаты Кристи, каждый сюжет, каждая деталь накладывалась друг на друга как пазл.
Я большой фанат чтения и матерый читатель фанфиков, мне казалось, что удивить уже сложно, но вы…
Каждая минута чтения была чистым удовольствием.
Отдельная благодарность за философию в тексте. Никакой напыщенности, вульгарности и примитивности. Все так чисто и естественно, что придраться не к чему. Все герои живые, со своими характерами, со своей болью.
Для меня это абсолютный шедевр. Если вам можно задонатить, дайте знать как.
За такой труд, за такое удовольствие я готова платить чем угодно )
Мое восхищение, я навеки ваш фанат ❤️
Спасибо!!!

nyavka
О, не убивайте одним выстрелом вот так, сразу!)
Поймите мою боль: сейчас очень мало толковых авторов/переводчиков. Большинство текстов бездарны не из-за идей (те подчас прекрасны), а из-за исполнения.
Вы же-великолепно владеете словом.
Потому я крайне, категорически надеюсь, что на вы не поставите крест на снарри!))

hirasava
Отвечу в личку, есть вопрёсик 😁

hirasava
Я читала! Я читаю все, что вы приносите 😄❤️

Про последний фильм ничего мне не говорите. Я рыдала как сучка, не потому что фильм и сценарий набор тупых клише в духе идиотских боевиков 90х, а потому что они убили Бонда. Так нельзя делать, это незаконно. Бонд никогда не умирает, that’s the point.
Я его биг фан много лет и для меня это была травма, а теперь у меня птср 🥲😁

hirasava
Фандом ни разу ни мертв! No time to die )
Переводите еще ❤️❤️❤️

Какая чудесная вещь! И все как я люблю: лаконично, чувственно, трепетно.
Идеальный текст, спасибо! ❤️

Боже, как это прекрасно и как правильно! Среди комменторов попался комментарий психолога и я совершенно с ним согласна.
« Комната ужасов» была навеяна фильмом «Умница Уилл Хантинг»?)
Если да, то отлично переписано! Ибо почти так и работает терапия в случае тяжелого чувства вины.

А окромя того, хочу сказать, что герои прописаны прекрасно. Их чувства и переживания перебиваются живо и ярко. Воображение легко все это рисует и не за что зацепиться, идеально. Птср прописан великолепно. Отдельное спасибо за Метафоры в тексте, они чудесные. Словом вы владеете мастерски.

В общем, огромное наслаждение и огромная благодарность за текст и труд! ❤️

Клянусь, клянусь, что это один из лучших текстов, что мне попадались. Написано так, что взгляд нигде не спотыкается, и не за что зацепиться совершенно.
Каждая ситуация легко и играючи проигрывается воображением и восторг от этого еще сильнее.
Герои прописаны прекрасно, соответственно их возрасту и психологическому состоянию и бл… ну вот прекрасно, правда.
Огромное спасибо за труд и за удовольствие, что вы мне доставили своим текстом.
Скорее всего, спотыкаясь о несуразные/недоработанные тексты снарри, я буду возвращаться к этому как к живительному источнику снова и снова. ))
Благодарю ❤️

Ооо, какое это удовольствие, когда ты веришь героям. Когда ты знаешь, что именно так они и могли бы сказать/поступить, когда глазу не за что зацепиться в тексте, ибо идеально все.
Спасибо огромное!
Главный минус, что теперь хочу продолжения, ибо герои вышли слишком яркими, что вот так быстро закончится )) ❤️

Божечки, какая трепетная вещь. Прочла на одном дыхании, текст шикарный, взгляд нигде не «спотыкался».
Спасибо за труд! ❤️

Какая роскошная вещь, боги! Я полном восторге и уверена, что буду перечитывать этот невозможно прекрасный и трогательный текст еще не один раз.
Огромное спасибо! ❤️

Уоо, какая чудесная история! После нынешних ужасных новостей эта сказка на ночь-бальзам на душу. Спасибо!! ❤️

Честно говоря, уход Гарри показался совсем неубедительным.
Так много вопросов и так мало ответов…
Но сам перевод отличный, получила удовольствие от самого текста и стиля написания. Спасибо! )

Совершенно очарована вашим вкусом выбирать такие неординарные истории для перевода! Это просто потрясающе, каждый текст даже близко не банален (имхо).
Короче, огромное спасибо, я в восторге, как всегда ❤️

Черт, словно душу вынули. Я проходила в отношениях через подобную ситуацию, поэтому мне чудовищно отзывается почти все в этом произведении.
И ещё, оно очень трепетное.
В общем, большое спасибо! Жэ суи рави, как всегда ))

О, это изумительно! И очень мне нравится ваш слог и чувство юмора. Легко читается.
Спасибо! Переводите ещё, в полку фанатов ваших текстов прибыло )))

О, это великолепно! Отдельный поклон за шикарный юмор в тексте и НЕ имбицела Рона, что большая редкость в снарри. ❤️

hirasava
А можно узнать когда будут другие части? Очень жду!)