Комментарии Darth Aper

	Darth Aperпереводчик 23 января в 18:34 к фанфику Прилипала Лорда Вейдера (джен)
erindel Не за что. Рад, что Вам понравилось.

	Darth Aperпереводчик 23 января в 18:33 к фанфику Прилипала Лорда Вейдера (джен)
Йухххууу Не за что. Рад, что Вам понравилось.

	Darth Aperпереводчик 23 января в 09:27 к фанфику Аргус (джен)
Чал Мышыкъ Все слова Арту - перевод с бинарного...

	Darth Aper 22 января в 09:31 к фанфику Как того пожелают духи пустыни (джен)
Смешно. Местами мило.

	Darth Aperпереводчик 8 декабря 2024 к фанфику Резюме Лорда Дарта Вейдера (джен)
Йухххууу Истинный Лорд Ситхов без работы не останется...

	Darth Aperпереводчик 23 ноября 2024 к фанфику Отец (джен)
Йухххууу Не за что. Рад, что Вам понравилось.

	Darth Aper 4 ноября 2024 к фанфику Магистр Винду открывает книгу... (джен)
Вот оно - истинное лицо Чёрного Властелина.;)

	Darth Aper 28 октября 2024 к фанфику Учитель, проснитесь, мы все уронили (джен)
Весьма милые рассказы. Жаль нет возможности оставить комментарий или рекомендацию ко всей серии сразу.

	Darth Aperпереводчик 24 августа 2024 к фанфику Радиотехники (джен)
Гиллуин Хм... Атмосферно скорее, на взгляд мой... хм...

	Darth Aperпереводчик 24 августа 2024 к фанфику Репортёр (джен)
Гиллуин Pax Blank любит ставить своих персонажей в интересное положение... 1

	Darth Aperпереводчик 24 августа 2024 к фанфику Счастливцев горсть (джен)
Гиллуин Автор старался ;) 1

	Darth Aper 16 августа 2024 к фанфику О хссиссе несчастном замолвите слово… (джен)
Улыбнуло. Спасибо.

	Darth Aper 16 августа 2024 к фанфику Сила любит пошутить (джен)
Прелстно. Просто прелестно.

	Darth Aper 9 августа 2024 к фанфику Гунганы наносят ответный удар (джен)
Вот так всегда... На самом интересном месте...

	Darth Aper 6 августа 2024 к фанфику И грянул Гром (джен)
Весьма занимательная история. Жду продолжения.

	Darth Aperпереводчик 2 августа 2024 к фанфику Скатертью дорожка (джен)
Melis Ash Благодарю за оценку. 1

	Darth Aper 1 августа 2024 к фанфику Ссора в Озёрном крае (джен)
Прелестно... Просто прелестно!... 1

Darth Aperпереводчик

1 августа 2024 к фанфику Скатертью дорожка (джен)

Zemi
Благодарю за столь благожелательный отзыв.
99% ваших похвал должны по праву быть отнесены к автору рассказа. Что же касается литературных качеств перевода, вы меня явно перехваливаете. Я отнюдь не профессионал, тем более не претендую именно на "литературный перевод". Я всего лишь прочитал текст заинтересовавшего меня автора, и выложил то, как я его прочитал. Ну а сноски - дань общей занудности моего характера.

Не та книга джен	+27
Возвращая сердцу кровь гет	+12
Оружейник Хаоса гет	+11
Лучший подарок гет	+10
Братья по магии. Точка отсчета джен	+6
В сердце бури гет	+6
Откровение гет	+6
К вечеру за околицей гет	+5
Методика Защиты гет	+5
Локи джен	+5