|
Marzuk рекомендует фанфик:
Seven preposterous things (гет) в переводе Элли Эллиот
Гарри Поттер | NC-17, Гермиона Грейнджер/Северус Снейп >>, Драко Малфой/Миллисент Буллстроуд, Приключения, Макси, Закончен |
|
Приветствую, уважаю, преклоняюсь...Вы находите возможность совершенствования ,пишете и переписываете! А мы - читаем и перечитываем!
2 февраля в 18:57
2 |
|
|
Fictor рекомендует фанфик:
Seven preposterous things (гет) в переводе Элли Эллиот
Гарри Поттер | NC-17, Гермиона Грейнджер/Северус Снейп >>, Драко Малфой/Миллисент Буллстроуд, Приключения, Макси, Закончен |
|
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее. Спасибо Вам. |
|
|
ivanovaju рекомендует фанфик:
Chaos is Come Again (гет) в переводе Элли Эллиот, Nasyoma
Гарри Поттер | NC-17, Гермиона Грейнджер/Северус Снейп, Детектив, Ангст, Драма, Первый раз, Макси, В процессе |
|
Мне кажется, этот фик в оригинале у меня был сохранен еще году в 2016 с намерением прочесть/перевести. Сама в то время осилила главы три, но спасибо большое, что переводите (и очень круто это делаете!) и сам рассказ – очень захватывающий и интересный, как и ожидалось
|
|
|
|
Marzuk рекомендует фанфик:
Chaos is Come Again (гет) в переводе Элли Эллиот, Nasyoma
Гарри Поттер | NC-17, Гермиона Грейнджер/Северус Снейп, Детектив, Ангст, Драма, Первый раз, Макси, В процессе |
|
Это НЕВЫНОСИМО интересно. Но я ПОПРОБУЮ подписаться и прочитать, и посоветовать почитать и подписаться ибо автор - беспредельщик, но наш беспредельщик. Зову всех " наших"!)
|
|
|
|
Marzuk рекомендует фанфик:
The One Where Snape's Bits Smell Like Cheese (гет) в переводе Элли Эллиот
Гарри Поттер | R, Гермиона Грейнджер/Северус Снейп, Комедия, Миди, Закончен |
|
Еще одно восхитительно-безумное произведение от замечательного переводчика. Предельно атмосферное и, не побоюсь этого слова, рельефное. Всем предлагается проверить...
|
|
|
|
Marzuk рекомендует фанфик:
Большой (гет) автора Элли Эллиот
Гарри Поттер | R, Гермиона Грейнджер/Драко Малфой >>, Гермиона Грейнджер/Северус Снейп, Юмор, Мини, Закончен |
|
У меня культурный шок...Но это нельзя не читать. Где вы только такие материалы для переводов-то берете? Но продолжайте,продолжайте. Жду,любллю,подписываюсь🎯
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
