↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

The One Where Snape's Bits Smell Like Cheese (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Комедия
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Чёрный юмор
 
Не проверялось на грамотность
«Северус Снейп, из множества людей, выглядел абсурдно неуместно вне темных подземелий, как Гарри без своих очков, или как Малфой без своей насмешки, или Рон без той огромной жирной опухоли, свисающей с его руки, которая была широко известна как Лаванда Браун…»

🖤 «Эпизод, в котором от Снейпа местами пахнет сыром» — сатирический фанфик scumblackentropy — создателя легендарного снейджера «Самоубийство богов на странных алтарях».
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
В переводе использованы разные виды переработки текста, в том числе с использованием стихотворных произведений других авторов, так как в исходнике присутствуют жанровые вставки и игра слов.



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 13 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8792   156   Gothessa7)
Снейджер (Фанфики: 539   70   Chuhayster)
Рекомендации (Фанфики: 2979   28   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Еще одно восхитительно-безумное произведение от замечательного переводчика. Предельно атмосферное и, не побоюсь этого слова, рельефное. Всем предлагается проверить...


10 комментариев
Это самый странный фанфик, который я когда-либо читала за всю историю увлечения ГП и фанфикшеном!
И, хотя по духу эта история мне не близка, не могу не отдать должное труду переводчика. Полагаю, её переводить намного сложнее, чем более привычные "классические" жанры. Особенно ценю и уважаю, когда люди не боятся взяться за работы с цитатами и игрой слов.

Поделитесь, а чем эта история очаровала вас?
Элли Эллиотпереводчик Онлайн
Спасибо за комментарий. Так уж вышло, что я коллекционер «странных фанфиков»;) В них есть неповторимое очарование сюрреализма и не слишком банальный сюжет)
Ну это просто потрясающе! Давно я не читала работы, которая заставляла меня искренне веселиться и так восторгаться полётом мысли автора! Просто выше всяких похвал. Обязательно перечитаю снова. Большое спасибо за перевод 🖤
Элли Эллиотпереводчик Онлайн
Dinalizzard
Благодарю❤️
Словесность работы выше всяких похвал! Автор поигрался на славу! Переводчику большое спасибо, что донесли эту частичку безумия для нас! Все супер, очень понравилось! (Обожаю предплечья)
Элли Эллиотпереводчик Онлайн
Solo_in_nice
~~~~~~~
Спасибо ❤️
Мне понравилось)
Элли Эллиотпереводчик Онлайн
Harrd
Я знала, что найдутся особенные люди с неординарным вкусом, которым это понравится ;)
Какой необычный фанфик я прочитала. Он странный, но он определенно не забудется и не затрется на фоне всего остального. А раз дорогой переводчик еще и коллекционер неординарных работ, пойду-ка я посмотрю, не пропустила ли чего. :)
большое спасибо за перевод!
Элли Эллиотпереводчик Онлайн
LadyPlover
Спасибо! Вы, ребята, кто читает этот «сюр» — особенные, уникальные ❤️
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть