ЭрВэ

Замечательно написанная история. Несмотря на значительно увеличившийся объем, все читается на одном дыхании. Работа нашего переводчика выполнена на высшем уровне, за что ему огромное спасибо ещё раз) Особенно спасибо за объяснение того, почему некоторые моменты были переведены именно так, а не иначе.
Теперь начну читать третью часть)

Чтож, наконец то добрался до данной серии. И что могу сказать:
Ну, во-первых, большущее спасибо переводчику за его прекрасную работу. Очень круто сделано. Читается очень легко и просто.
Ну и второе, думал, сейчас пару глав прочту и потом пойду заниматься своими делами. А нет, сам не заметил, как уже треть истории прочитал. Иными словами, история весьма интересно разворачивается, особенно под конец, и в особенности с Джеймсом. Как говорится, не все так однозначно, как кажется на первый взгляд.
Гарри мне здесь чем-то напоминает вариант из методов рационального мышления, но все же не до степени супер гения, что гораздо интереснее. Думается, что тем, кому зашли ГП и МРМ, будут себя чувствовать как дома)
Ещё раз спасибо за перевод, а я бегу уже читать вторую часть)