Alda рекомендует фанфик:
Неслышными шагами (джен) автора Veronika Smirnova
Акаиро | General, Акаиро >>, Мальчик, Даймё, Драма, Сказка, Мини, Закончен |
|
Alda рекомендует фанфик:
Луна - суровая хозяйка (слэш) в переводе Скарамар
Леди-ястреб | NC-17, Изабелла Анжуйская (Изабо)/Этьен Наваррский >>, Изабелла Анжуйская (Изабо)/Филипп Гастон, Филипп Гастон/Этьен Наваррский, Пропущенная сцена, AU, Hurt/comfort, Мини, Закончен |
|
Эта работа - настоящая ода любви и самопожертвованию во имя любви. И к тому же, несмотря на высокий рейтинг и элементы слэша, даже в самых откровенных сценах нет ни капли пошлости или вульгарности.
Что касается качества перевода, то даже не скажешь, что оригинал был написан не на русском языке. В общем, читайте и наслаждайтесь! |
Alda рекомендует фанфик:
Черный кот, серебряная клетка (джен) автора GrafEdelweiss
Детективы Агаты Кристи | PG-13, Эркюль Пуаро >>, Гастингс, Графиня Вера Русакова, AU, Мини, Закончен |
|
Признаться, увидев сперва фандом и не посмотрев сразу на шапку и предупреждения автора, я подумала, что меня ждет детективная история в духе старой доброй Агаты Кристи: элегантный месье Пуаро (в исполнении непревзойденного Дэвида Суше) раскрывает очередное преступление. Но – ничего подобного! Преступления не было, зато был капитан Гастингс, старый друг и биограф знаменитого сыщика, который нечаянно раскрыл сокровенную тайну Пуаро, вызвавшую у него оторопь. Оказывается, друг Гастингса намеренно выпестовал в себе сдержанность, невозмутимость и самообладание, чтобы не подвергать окружающих людей опасности.
И кстати, Агата Кристи, описывая внешность Пуаро, не просто так регулярно упоминала его «кошачьи глаза» зеленого цвета, уж поверьте))) Мне понравилось, так что рекомендую к прочтению. |
«Неслышными шагами» – своего рода сиквел истории о мальчике и бумажном щенке Акаиро, в котором подробнее, чем в мультфильме, рассказывается о мотивах поступков персонажей. О том, почему герой покинул родной дом, увенчались ли его поиски успехом, и о том, почему Акаиро полностью доверяет своему двуногому другу.
Рекомендую к прочтению!