Татьяна_1956

barbudo63
Вы были очень категоричны, почти приказав "Не читай". Именно это сподвигло меня на комментарий. Ко вкусам к книгам и воспоминаниям об обстоятельствах их чтения мой коммент не относится. Согласна, что и вкусы, и обстоятельства у всех разные. А время... Вот я лежу и по 18 часов в сутки читаю. Согласитесь, время для комментария можно найти без труда. Но это мои обстоятельства и моё мнение. Вам здоровья и много хороших книг. Всего доброго.

barbudo63
Увы, чтобы составить хоть какое-то мнение о книге, эту книгу нужно прочесть. Хотя бы по диагонали. А уже потом можно больше не читать книги этого автора, например. Или переводы определённого переводчика. Спивак, например.

Sherid
Я сломалась после четвёртой главы.

Zelonaya
К вопросу об ожиданиях. (Внимание, цитата, не помню чья, но, кажется, к месту).

Когда вам подали пиво, не следует искать в нем кофе.

Кстати, пиво явно не Гиннес, тут я с вами согласна. Но...
"Кто не хуже всех, уже хорош". (Шекспир)

Lipu
Фанфик был хорош до начала работы героев над Монополией. ИМХО, конечно, но последние глав восемь-десять пришлось местами перелистывать. Излишние подробности, мне кажется, утомили и автора. Настолько, что он (автор) предпочёл оставить свой труд. Но мне кажется, если бы фанфик был закончен, он стал бы намного хуже и вызвал бы много больше критики.

Для школьницы неплохо.

Sam_Groves
Жаль, у меня лично Фикбук не работает даже с ВПН...

Будущее делается тобой, но не для тебя (с).

О возможном продолжении, на которое намекают многие комментаторы и здесь, и на Фикбуке, и на Самиздате. Вспоминаются строки, посвященные поэту Мятлеву:

Остаться можно в памяти людской
Не циклами стихов и не томами прозы,
А лишь одной единственной строкой:
"Как хороши, как свежи были розы"...

Ну, ещё для этого хорошо попасться на глаза Тургеневу...

Хорошо, что фанфик перенесён с Фикбука, спасибо, автор. Интересно, что сталось с Барти Краучем младшим? Хоть о многих героях саги не упомянуто, но этот персонаж как то был достаточно ярок, чтобы запомниться, хотелось бы узнать о его судьбе с точки зрения автора.

Larissa Au
Судя по всему, он покинул Англию летом 90го. А это самый бардак в Союзе. Так что, если принять, что главное в магии - желание, то такой попаданец сумеет прогнуть реальность под себя. Будем оптимистами и пожелаем ему удачи.

kraa
Ваш переводы и ваши фанфики на русском очень достойны. Читаю и перечитываю их с большим удовольствием. Здоровья вам, успехов и вдохновения.

Интересно, кем заброшен фанфик, автором или переводчиком? Неплохо было бы дать знать читателям, стоит ли ожидать продолжения или можно, как говорится, забить на ожидание. Фанфик, конечно, не шедевр, но...

Investum
Сколько же у вас терпения! Я вот уже после второй главы не выдержала, просмотрела комментарии и решила, что, хотя времени у меня хватает, но тратить его на ЭТО больше не хочется. Но. Всем, кому хочется, желаю приятного чтения. Перевод, кстати, неплох, переводчику - здоровья и успехов.

Baphomet _P
Увы, языками не владею, а информация наверняка тоже на языке оригинала. И, если эту информацию тяжело дать переводчику, то мне уж и вовсе не стоит трепыхаться...

Yuna_gabii
Басня, по моему, Сергея Михалкова, название за давностью лет уже не помню. Но цитата точная, попробуйте погуглите.

Yuna_gabii
К вашему предложению комментатору фанфика. Вспоминается басня, в которой зрители советовали художнику, как ему лучше писать картину. В результате "... взглянули гости на пейзаж и прошептали:" Ералаш". Успехов в творчестве!

Последняя глава этого фанфика. Номер 15.

Забавное примечание. Интересно, какие это "следующие главы" сообщат нам о событиях с загадочной"другой стороны"?

Мне нравится совет дочитать на Фикбуке. Все равно, что совет посмотреть на Ютубе. Интересно, откуда наш милый автор?