 #коротко_о_всяком
Испытываете ли вы негативные чувства к переиначиванию знакомого вам слэнга? Возможно криво сформулировал. Приведу примеры: Я играл в так называемые экстремальные ночные игры. Большая часть объектов там - "забросы", "недострои" и т.д. А на днях наткнулся в ВК на какой-то ванильный паблик с фотографиями подобных мест и подписью "обожаю заброшки". Рррр! Какие нафиг заброшки?! Ты хоть раз нюхал как там пахнет, в этих заброшках? Хоть раз залезал по полуразрушенной кирпичной стене или подтягивался, держась руками за голый бетон с острыми краями?.. Второй пример, который меня тоже бесит. В игровом слэнге есть понятие "танк" - персонаж, который первым атакует противников, принимая на себя основной урон, у него большая защита и много здоровья. И соответственно есть выражение "танковать" - я танкую, ты танкуешь, кто сегодня танкует, будешь танковать и т.д. Но в последнее время (в литрпг в частности) всё чаще используют "танчишь". Блин, это слово даже не во все стороны склоняется! Кажется, к подобным постам принято добавлять #всем_пох?) 17 марта 2017
1 |
 |
|
|
А что, не заброшки (от "заброшенный", а не уменьшительное от "заброса")? Оо
2 |
|
 |
|
|
тут дело лишь в собственном восприятии. тем более, что формирования сленга вещь стихийна, и это вполне нормально, что существуют разные вариации слэнговых слов)
мне например, ухо режет подобное, но негативно я к этому не отношусь. |
|
 |
Ластро
|
|
*подписался*
|
|
|
|
|
AleriaSt
Я тоже не пытаюсь кого-либо переучить или поправить, понятно, что люди имеют право называть, как они хотят. Тем более, что чаще всего знания слэнга получают в уже сформировавшемся виде от более опытных друзей и даже не задумываются, как можно сформулировать иначе. |
|
|
|
|
Facensearo
Заброс звучит куда брутальнее. В среде тех, кто по этим забросам шарится по ночам в ускоренном темпе, да в атмосфере гонки, брутальность ценится :) 1 |
|
 |
|
|
Танчишь? Это что за англицизм?
|
|
 |
|
|
Бывала я в подобных местах. Но там ничего особого не было.
Теперь пытаюсь вспомнить, как мы их тогда называли. Что-то мне заброшки-забросы все сбили. |
|
 |
|
|
Стремные примеры =////
|
|
 |
|
|
Не знаю насчёт игроков, но в среде знакомых руферов всегда были заброшки. Про забросы слышал пару раз, корёжило слегка))
З.ы. да и не руферы их тоже заброшками называли... 4 |
|
 |
|
|
не то что бы бесит, но пониманию мешает, а потому - рррр.
|
|
|
|
|
> Заброс звучит куда брутальнее. В среде тех, кто по этим забросам шарится по ночам в ускоренном темпе, да в атмосфере гонки, брутальность ценится :)
ни разу не слышал, тем не менее "заброс" - это вообще результат процесса забрасывания, т.е. заезда куда-нибудь. "Заброс грузовиком до Конецгорья" или "заброс на электричке до Черного Яра", например (а если в принципе, то да, дешку коробит) |
|
 |
|
|
Винишко. Вот что меня бесит
7 |
|
|
|
|
Это старость))))
Когда-нибудь нас начнет бесить сленг в принципе)))) |
|
 |
|
|
Пятница Винцо?:DD
На самом деле, мы в нашем далёком дветыщседьмом заброшенные жилые дома/прочие здания, исключительно «заброшками» и называли, поэтому слово «забросы» и «недострои» вызывает у меня недоумение. И, да, мы таскались по ним как чёртовы пауки, по полуразваленным стенам, и по острой кайме подтягивались с пацанами. Всё зависит от вашего возраста и среды восприятия. 2 |
|
|
|
|
Кот Некромант
Недострой это же не сленг))) Это и есть оффициальное слово. 2 |
|
|
|
|
> Недострой это же не сленг))) Это и есть оффициальное слово.
Официальное - объект незавершенного строительства! 2 |
|
 |
|
|
У человека, похоже, есть встроенная система распознавания своих-чужих. Поэтому "не то" словечко, "не те" шмотки и "не тот" цвет кожи вызывают очень живую реакцию. В обществе сейчас не принято это показывать, но культурной норме лет 20-50, а биологической - пара тысяч.
А так да, бывает, что раздражает, но это быстро проходит, не важно все это. |
|
|
|
|
Кот Некромант
Я там шарился в 2009-2010, правда мне уже было за двадцать :) |
|
|
|
|
ReFeRy
А мне было четырнадцать, ахах)) Может быть «забросы» это как раз таки что-то новомодное, а мы приверженцы старых традиций?:D Ну, а если серьёзно — скорее всего это просто два параллельных друг другу термина, использующихся просто в разных компаниях и местах. |
|
|
|
|
Только недострои!
|
|
 |
|
|
Переиначивание? Нет. Отношусь спокойно к тому, что местные заморочки будут отличаться.
А вот использование терминов не понимая значения - это да. К примеру, если брать фанфикшен, то очень-очень плохо у народа с пониманием "Что такое Мери Сью", например. То есть любой OP считается MS. Но вообще "стремительные домкраты" и "ядовитые шакалы" встречаю в жизни чаще, чем хотелось бы. В полиграфии, например. 1 |
|
|
|
|
У нас все называлось "стройкой", даже если это была недостроенная баня, или заброшенная столовка.
В бане кстати было клево пока её не разобрали( Там были чудные лестницы, а по весне её затапливало и становилось жутко страшно навернуться в какую-нибудь промоину подвала. 1 |
|
|
|
|
Desmоnd
То есть любой OP???? |
|
|
|
|
читатель 1111
OP - OverPowered Character. Сильный персонаж. |
|
|
|
|
Desmоnd
Ага. Нет это не всегда Мэри Сью точно))) |
|
 |
|
|
Я танкуешь не слышал уже много лет, танчишь еще в далеком 08 говорили, так что ничего удивительного, что и сейчас говорят.
|
|
|
|
|
читатель 1111
Мери Сью, кстати, тоже не всегда ОП, пусть и зачастую. Ехидные ведьмы, к которым почему-то липнут все эльфийские принцы, короли гномов и прочие снейподракусики, под которых красной ковровой дорожкой стелится сюжет, могут быть даже "вроде как без магии, почти что сквиб". Мне очень когда-то понравился пример различий МС и ОП в виде фильма "Полицейский из детского сада". Шварц - ОП? Да ещё как! Может навалять каждому ребёнку, а то и всем вместе? Не вспотев. Слушаются ли его детки, ходят ли по струнке? Ыхыхыхы, щаз. Проблемы персонажа лежат вне области силы. |
|
|
|
|
А вот кстати интересно. Человек, который с детства говорит на двух языках, как-то спокойнее относится к тому, что в разных культурах одно и то же называется по-разному. В отличие от всяких "имперских шовинистов". И здесь чистые русские и чистые white anglo-saxon protestants будут в пролете, потому что как раз они-то живут в центре империй, где, в отличие от границ, преимущество у тех, кто владеет одним языком, но чисто.
|
|
|
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
|
|
Вообще не люблю искажение слов :|
|
|
 |
|
|
Мои ролевые собратья, увлекающиеся пейнтболом, метро 2033 и различными военизированными играми на эту тематику, употребляют слова недострой и заброс.
Им всем за 25-30 минимум, и никаких "заброшек" я от этих суровых парней не слышала ни разу. "Заброшка" для меня что-то среднее между брошкой и чем-то брошенным, но ванильным, не знаю, что со мной не так.) |
|
|
|
|
|
|
asm
Когда вас забрасывают куда-то в тайгу, это глагол "забрасывают", существительного я для этого действа не знаю) Увы)) |
|
|
|
|
Iolanta
это заброска. это вам любой турист скажет)) *хотя... если кто-то заброшки называет забросами, то я уже не уверен) |
|
|
|
|
asm
Ну так заброска, а не заброс))) |
|
 |
|
|
"Матный" вместо "матерный", пожалуй.
|
|
|
|
|
Fluxius Secundus
Это не просто странно. Это меняет смысл))) |
|
|
|
|
|
|
Fluxius Secundus
https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=836c7c3a7fad9b1b07d132f89d449bfa&n=33&h=215&w=330 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
