 //Вдохнув полные лёгкие свежего упороса, закашлявшись, сморгнув слезу...
Итак, чего же не хватает нашему дорогому Ночному рыцарю до полной хтоничности? 1. Водителя-пакистанца. Или сикха. Или ещё какого-нибудь понаехавшего мага с горским фоном. Английский с ужасным акцентом в комплекте. 2. Язвительных надписей, мигрирующих по интерьеру салона в соответствии с обстоятельствами - "место для удара головой" покажет, куда вы ей таки ударитесь. Магия в этом случае так... 3. Переговорного зеркала у водителя. И непрерывного, эмоционального общения по нему (на непонятном для большей части пассажиров языке) не глядя на дорогу. 4. Радио "Шансон". Британская магическая версия. Хиты трёх-четырёх вековой выдержки на тему грабежа и разборок в комплекте. 5. Ну и конечно, нужно ещё пару автобусов - ибо какая же маршрутка без гонок? Предложения, дополнения и исправления приветствуются. 10 апреля 2017
19 |
 |
|
|
Семок и доширака.
|
|
 |
|
|
Тут два пути, либо делать из английских реалий, которые большинство не поймет, либо из наших, которые неаутентичны для Англии.
Если водитель индуса, то они любят превращать свои авто в эклектичное нечто, с рюшами, портретами богов, искусственными цветами и прочей красотой. Водитель должен курить, постоянно. Обильно сигналить, высовываться в окно и материться черепах-прохожих. Можно вспомнить старую копипасту про воинов шаурмы и поставить сабж. 5 |
|
 |
|
|
4. - неа, лучше этнические напевы с родины водятла.
Но вообще, у Роулинг вполне себе дно ада получлиось, особенно НР хорош в киноне. Там совершенствовать можно только мелкие детали. |
|
|
|
|
Desmоnd
- Тогда это будет не радио, а некая музыкальная шкатулка. Что не столь перспективно - ибо не будет радиоведущего... - Перфекционизм наше всё, чего уж там. |
|
|
|
|
Marlagram
Эй, а кто сказал что не будет ведущего? Есть колдорадио, кто сказал, что этот индус не запустит радиостанцию с родины? |
|
|
|
|
Desmоnd
- Я предпочитаю считать, что глобального (длинноволнового) магического радиовещания в Поттериане всё же нету. Есть локальные станции достаточно небольшого охвата, примерно в границах одной аппарации сильного мага. - Когда не понимаешь ведущего, это уже не то. Да, индийское радиовещание существенно англоязычное, но магическое... |
|
|
|
|
Marlagram
Что значит "длинноволнового"? Итс э мэджик, расстояние не имеет значения. Другое дело, что никому нахрен в британии не сдалось колдорадио из, допустим, франции. Что значит "не понимаешь"? Понимаешь, ведь радиостанция на Ингрише, правда тебе просто хочется прострелить себе висок, когда слушаешь... Хотя о чём это я? Мы же про Великобританию говорим, с её кучей жутчайших непонятнейших диалектов, по сравнению с которыми ингриш - это прямо образец понятности. |
|
|
|
|
Desmоnd
На мой взгляд - расстояние имеет значение. Какое-то хитровывернутое, чуть ли не на магическом отражении действия законов и договоров - но есть. А тут да, зачёт и боль. |
|
 |
|
|
То есть вы просто хотите тупо ретейлинг "Такси"?
|
|
|
|
|
flamarina
Не-не-не, уж точно не Такси и не ретеллинг. И вообще, о центре сюжета я тут не задумывался. Зато вот пост-ГП7 сюжеты, когда на выкупивших неясными путями и запустивших заново Ночной Рыцарь начнут жаловаться или там подозревать/подставлять/etc... Поттеру там, Грейнджер или Малфою - неважно. |
|
|
|
|
Marlagram
Ну все пункты-то совпадают =))) Моё личное мнение: Ночной рыцарь надо хотя бы раз угнать ))) |
|
 |
Sorting_Hat
|
|
ростовские-на-дону маршрутки сплошные блять рыцари
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
